Radiant Sun - Bab 5

Bab 5

***

Kehidupan di tahun terakhir di sekolah menengah mengikuti rutinitas yang ditetapkan, seolah-olah setiap hari mengulang alur yang sama persis seperti jarum jam.  

Namun berjalannya waktu masih membawa rasa tekanan tertentu pada Fang Zhuo.  

Yang membuatnya gugup bukanlah ujian masuk perguruan tinggi, tetapi tekanan keuangan yang akan timbul setelah ujian itu berakhir.

Nilai-nilainya sangat tidak seimbang di antara mata pelajaran, yang menyebabkan peringkat keseluruhannya berada di tengah-tengah. Tidak ada yang dapat ia lakukan untuk mengatasinya. Sekolah dasar di pedesaan tempat ia bersekolah tidak pernah mengajarkan bahasa Inggris, dan kualitas pengajaran di sekolah menengahnya juga tidak bagus—guru-gurunya bahkan tidak bisa berbicara bahasa Mandarin dengan baik.  

Dibandingkan dengan siswa lain di SMA A, mata pelajaran Bahasa Inggris sama sekali tidak dikenalnya. Ia bahkan tidak tahu harus mulai dari mana untuk mengejar ketertinggalannya. Karena itu, ia tidak bisa memperoleh beasiswa dari sekolah tersebut.  

Untungnya, nilainya di mata pelajaran lain cukup baik, hampir tidak cukup untuk menutupi kekurangannya.

Tujuannya adalah untuk masuk ke universitas tingkat pertama, karena biaya kuliahnya relatif rendah.  

Jika dia gagal ujian, akan sangat sulit baginya untuk menabung uang tambahan untuk biaya kuliah.  

Selain biaya kuliah tahun terakhirnya, dia hanya punya sedikit lebih dari seribu tiga ratus yuan. Itu benar-benar sedikit berlebihan.

Fang Zhuo mencatat segala macam pengeluaran lain-lain, dan setelah melihat angka akhirnya—yang jauh dari memberikan rasa aman—dia mengeluarkan panduan belajar dan mulai mengerjakan soal latihan.

Di kelas belajar mandiri di malam hari, terdengar bisikan-bisikan yang tersebar.  

Pintu belakang terbuka, dan guru kelas masuk. Dia berjalan mengelilingi kelas, dan ketika dia melewati Fang Zhuo, dia mengetuk mejanya dengan jarinya yang melengkung.  

Fang Zhuo mengangkat kepalanya dan mendengarnya bertanya pelan di telinganya, “Fang Zhuo, apakah kamu tahu Kabupaten XX, Desa XX?”  

Ujung pena Fang Zhuo berhenti di kertas coretannya. Dia tidak menyangka akan mendengar nama tempat yang begitu familiar, dan menjawab, “Aku tahu. Aku dulu tinggal di sana.”  

“Ada surat di ruang keamanan, yang diteruskan dari tempat itu ke sekolah. Surat itu sudah terpajang di sana selama berhari-hari. Orang yang mengantarnya tidak mengatakan dengan jelas untuk siapa surat itu. Karena tidak ada yang mengakuinya, pengurus membuka surat itu,” kata guru kelas itu. “Pergilah ke kantorku dan lihat apakah itu milikmu.”

Fang Zhuo agak bingung. Setelah neneknya meninggal, rumah itu telah dijual oleh Fang Yiming. Dia tidak tahu apa yang bisa begitu penting hingga harus dikirim jauh-jauh ke sekolah.

Dia bangkit dan mengikuti guru kelas ke kantor.

Di dalam, beberapa siswa berkumpul di sekitar meja untuk mengajukan pertanyaan. Guru kelas mengeluarkan tas kiriman yang sudah dibuka dari laci. Setelah meminta Fang Zhuo mengonfirmasi alamatnya, dan memastikan alamatnya benar, dia menyerahkan paket itu kepadanya.

Pengirimnya terdaftar sebagai “Ye Yuncheng.”  

Alamat pengirimannya adalah di kota terpencil dekat A City.  

Penerimanya adalah neneknya. Mungkin pemilik toko umum desa yang membantu meneruskannya ke Sekolah Menengah Atas A.

Fang Zhuo membuka tas itu dengan jarinya dan mengintip ke dalamnya, matanya sedikit melebar.  

Di dalamnya sebenarnya ada sejumlah uang. Selain itu, ada juga catatan putih.  

Dia mengeluarkan catatan itu dan hanya melihat beberapa baris ucapan salam yang singkat.  

Ia menanyakan bagaimana keadaan Fang Zhuo akhir-akhir ini. Bertanya apakah dia sudah hampir cukup umur. Berharap neneknya akan menyimpan uang untuk Fang Zhuo—bagaimanapun juga, orang dewasa perlu membawa sejumlah uang.

Tulisan tangannya elegan dan rapi. Tanda tangan dan tanggal ditulis di bagian bawah.  

Itu sudah dari bulan Juni.

Fang Zhuo menggerakkan jari-jarinya ke samping dan melihat pada baris catatan kecil di sudut yang ditulis dengan tulisan tangan yang lebih kecil lagi.  

“16 Juli — Peringatan lima belas tahun kematian Yaoling Jie.”  

Barangkali itu merupakan harapan baginya untuk kembali memberi penghormatan di makam tersebut.

Fang Zhuo tidak tahu kapan Ye Yaoling meninggal.  

Dia secara tidak sadar mulai mengingat apa yang telah dia lakukan pada tanggal 16 Juli.  

Namun, ia terkejut saat menyadari bahwa kehidupan masa lalunya tidak memiliki warna yang berkesan—semuanya selalu berupa perjalanan yang terburu-buru.  

Hari itu mungkin seperti hari-hari lainnya, bekerja di bawah terik matahari. Mungkin dia sempat pergi ke perpustakaan, bersembunyi dari panas dan membaca buku.

Tiba-tiba mengetahui informasi ini menimbulkan semacam perasaan hampa karena telah melewatkan sesuatu.  

Dadanya terasa sesak, dan dia merasa sedikit panik, tetapi saat dia mencoba memahami alasannya, dia tidak dapat mengatakannya dengan jelas.

Guru kelas menyadari ada yang aneh dengan ekspresinya dan bertanya, “Kamu baik-baik saja?”  

Fang Zhuo melipat surat itu dan menggelengkan kepalanya dengan bingung.  

Guru bertanya, “Apakah itu anggota keluarga?”  

Fang Zhuo ragu sejenak lalu berkata pelan, “Ya.”

Saat memilah barang-barang neneknya, dia melihat setumpuk amplop dengan nama yang sama di atasnya, semuanya kosong.  

Neneknya tidak bisa membaca atau menulis. Fang Zhuo tidak pernah mengerti siapa yang begitu gigih mengiriminya surat—mengapa amplopnya selalu kosong?

Neneknya tidak pernah menceritakan hal itu kepadanya, dan kemungkinan besar juga tidak pernah menceritakan apa pun tentang dirinya kepada pengirimnya.

Pada saat ini, kebingungan yang menyelimuti masa muda Fang Zhuo tampaknya akhirnya mendapat jawaban yang tertunda.  

Dia telah mengetahui sesuatu tentang ibunya. Dan mengetahui bahwa dia memiliki seorang paman.

Topeng ketidakpedulian yang dipertahankan Fang Zhuo selama bertahun-tahun akhirnya menunjukkan retakan kecil.  

Lebih banyak pertanyaan muncul dalam benaknya, seolah-olah dia telah kembali ke fase keingintahuan masa kanak-kanak tentang keluarga dan orang tua.

Tetapi begitu emosi aneh ini mencapai matanya, Fang Zhuo dengan paksa menekannya.  

Dia menyimpan surat itu, mengangguk ke arah guru kelas, lalu berjalan keluar.

Orang-orang berjalan melalui lorong, dan Fang Zhuo menyadari saat itu sudah waktunya istirahat.  

Yan Lie sedang berbaring di mejanya dan tertidur. Ketika Fang Zhuo duduk, kelopak matanya sedikit berkedut.  

Setelah segalanya di sekitarnya kembali tenang, Fang Zhuo kembali mengerjakan separuh sisa soal kalkulusnya.

Dia jelas sedang tidak sehat malam ini. Pikirannya terus melayang.  

Meskipun dia sudah menuliskan beberapa rumus, dia tidak bisa melanjutkan ke langkah berikutnya.  

Penanya mencoret-coret halaman dengan goresan yang tidak rapi, tetapi dia akhirnya membuat kesalahan mendasar dalam perhitungan dan harus memulai dari awal lagi.

Fang Zhuo mengusap rambutnya dengan frustrasi, melempar kertas coretan berisi tulisan padat itu ke sudut, lalu menoleh—hanya untuk mendapati bahwa Yan Lie sama sekali tidak tertidur.  

Dia berbaring di meja, matanya setengah terbuka malas, tatapan tidak fokus, menunjuk ke arah Fang Zhuo.

Fang Zhuo tertegun sejenak. Tatapan matanya bertemu dengan tatapan Fang Zhuo dan dia lupa untuk mengalihkan pandangan. Melihat ini, Yan Lie sedikit bersemangat dan bahkan berinisiatif untuk bertanya, "Mengapa kamu diam-diam menatapku?"

Fang Zhuo: “…”  

Begitu tidak tahu malunya, hingga sulit untuk menjawab.

Yan Lie mengangkat kepalanya dan duduk membungkuk sambil menyeringai. “Saya hanya melihat seekor domba kecil yang tersesat. Apakah Anda butuh bimbingan dari orang bijak?”

Fang Zhuo mengabaikannya dan mengeluarkan lembar jawaban untuk dibandingkan dengan pertanyaannya. Dia menemukan bahwa alur pikirannya sebenarnya benar—itu hanya kesalahan perhitungan sederhana. Dia langsung mengoreksi beberapa angka kembali.

Tepat ketika Yan Lie mengira dia tidak akan berbicara, Fang Zhuo tiba-tiba bertanya, "Apakah ponselmu memiliki navigasi?"

“Jadi kamu benar-benar anak domba yang tersesat?” Yan Lie terkekeh, mengeluarkan ponselnya dari saku dan membukanya dengan mudah. ​​“Apakah kamu tahu cara menggunakannya?”

Fang Zhuo hampir tidak pernah menggunakan ponsel dengan keyboard fisik, apalagi perangkat layar sentuh.

Yan Lie membuka aplikasi itu dan menunjukkan cara menggunakannya, mengajarinya cara memasukkan alamat. Bahkan saat dia mengetiknya sedikit demi sedikit, dia tidak menunjukkan ketidaksabaran. Ketika dia melihat lokasi "Desa Li" di layar, dia bergumam, "Ada desa seperti itu di dekat Kota A?"

Fang Zhuo mengetuk “Konfirmasi,” tetapi sebuah perintah muncul yang mengatakan tidak ada rute angkutan umum yang sesuai.

Dia berhenti sejenak, lalu menatap Yan Lie dengan tatapan tak berdaya dan polos, sambil mendekatkan ponselnya sedikit kepadanya.

Bulu matanya yang panjang menghalangi cahaya neon di atas, menghasilkan bayangan lembut yang meredam rasa dingin yang biasanya ada di matanya. Cara cahaya dan bayangan itu menggambarkan wajahnya membuat wajahnya yang bersih dan halus tampak lebih ramping dan halus.

Yan Lie mencondongkan tubuhnya dan mencium aroma samar susu dari rambutnya. Matanya mengikuti lekuk wajahnya ke bawah, membeku, lalu dia cepat-cepat mengalihkan pandangan dan bersandar, terbatuk. "Biar aku yang melakukannya."

Dia mencari kasus serupa di perangkat lunak navigasi dan untungnya ada jawabannya.

Rute yang paling mudah adalah naik bus kota ke halte dekat terminal, berjalan kaki ke jembatan tertentu, dan menunggu minivan yang lewat setiap hari. Minivan itu bisa mengantarnya ke Desa Li.

Akan tetapi, mobil van itu hanya bisa berhenti di pintu masuk desa—dia harus berjalan kaki sendiri untuk menempuh sisa jalannya.

Fang Zhuo mengingat rute perjalanannya, raut wajahnya sedikit muram. Ia berterima kasih kepada Yan Lie dan mengembalikan ponselnya.

Yan Lie memasukkan kedua tangannya ke dalam saku, merenung sejenak, lalu berbaring di meja dan kembali berpura-pura tidur siang.

Bahasa Indonesia:

Kelas hari Sabtu baru berakhir pukul 12.30. Fang Zhuo perlahan mengemasi barang-barangnya, menyampirkan ransel di bahunya, dan berjalan menuju gerbang sekolah.

Jalan utama dipenuhi berbagai kendaraan, dan bahkan dari jarak seratus meter, bunyi klakson masih terdengar dari pinggir jalan.

Fang Zhuo berhenti di gerbang, menatap jalan yang dipenuhi pepohonan di kedua sisinya, tetapi tidak tahu arahnya. Dia berbalik dan bertanya kepada petugas keamanan tentang lokasi halte bus, lalu mengikuti kerumunan yang mulai menipis dengan langkah santai.

Sebuah sepeda melaju cepat melewati dia, lalu perlahan mundur dan kembali melaju di sampingnya.

Si pengendara sepeda menjaga kecepatan dengan mengayuh pelan-pelan. Melihat bahwa si wanita bahkan tidak melirik ke arahnya, dia bersiul untuk menarik perhatiannya.

Fang Zhuo tidak punya pilihan lain selain menoleh dan berkata singkat “sungguh kebetulan” kepada teman sebangkunya.

Yan Lie mengenakan topi hitam-putih. Ia mengulurkan tangannya untuk mendorong pinggiran topi, memperlihatkan wajahnya yang cerah dan muda. Ia menyeringai dan berkata, "Kupikir aku punya kekuatan untuk tidak terlihat selama sedetik."

Dia meletakkan satu kaki di tanah untuk menyeimbangkan sepedanya dan memberi isyarat. “Mau naik bus desa? Naiklah, aku akan ke sana. Aku akan mengantarmu ke sana.”

Fang Zhuo melirik ke arah jok belakang sepeda, ekspresinya sedikit bingung.

Yan Lie berkata, “Aku tahu jalannya. Aku akan lebih cepat. Jangan sampai terlambat atau kau tidak akan bisa kembali.”

Baru saat itulah Fang Zhuo berjalan mendekat, dengan hati-hati naik ke kursi belakang, mencari sandaran kaki untuk menyeimbangkan diri, dan mencengkeram ujung kemeja Yan Lie.

"Siap?"

Suara Yan Lie terdengar bersama angin, membawa aroma lemon yang samar dan segar. Saat ia menekan ke bawah untuk memindahkan berat badannya, sedikit sinar matahari yang terhalang menyelinap keluar, dan sepeda melaju kencang.

Masih ada skuter listrik dan pejalan kaki di sekitar. Yan Lie berkelok-kelok di jalur tanpa kendaraan bermotor seperti ikan di air, sementara Fang Zhuo duduk dengan tegang.

Postur tubuhnya yang kaku membuatnya duduk di kursi belakang seperti batu—tegas dan tidak bergerak. Bahkan tanpa melihat, Yan Lie bisa merasakan betapa tidak wajarnya dia.

Tatapannya tertunduk, tertuju pada tangan yang mencengkeram kemejanya. Kain kemejanya sudah kusut karena cengkeramannya. Kulitnya yang pucat dan urat-uratnya yang kebiruan dengan jelas memperlihatkan keadaannya saat ini.

Rasanya seluruh otot tubuhnya berada dalam kondisi siaga tinggi, seluruh tubuhnya menegang seperti kucing yang menggembung.

Yan Lie terkekeh, “Saya mengemudi dengan sangat stabil. Jangan takut!”

Fang Zhuo memberikan "oh" singkat, lalu menambahkan dengan upaya yang hampir terlalu kentara untuk menutupi, "Tidak."

Yan Lie memperlambat laju kendaraannya dan memacu sepedanya dengan mantap di sepanjang tepi jalan.

Ketika dia menurunkannya di halte bus, kebetulan busnya sedang mendekat.

Fang Zhuo bergegas untuk menangkapnya. Yan Lie memperhatikan papannya, lalu memutar balik sepedanya, bersiap untuk pergi. Namun sebelum dia sempat melakukannya, dia melihat wajah yang dikenalnya penuh dengan kepahitan tersembunyi di depan papan reklame besar.

Setelah menjadi teman sekamar selama lebih dari dua tahun, akan sulit untuk berpura-pura tidak melihatnya. Yan Lie tersenyum dan mengangkat tangan untuk menyapa.

Shen Musi, yang tidak mau melepaskannya, berteriak, “Bohong, bohong! Bohong, bohong, kau keterlaluan! Bukankah kau bilang kau tidak akan membawa siapa pun? Bukankah aku adik kesayanganmu yang berkeliaran di luar tanpa apa-apa?!”

Yan Lie berkata, “Baiklah, bagaimana kalau aku mengantarmu kembali ke sekolah?”

Shen Musi menggerutu, “Aku ingin pulang! Aku berjalan kaki dua puluh menit hanya untuk sampai di sini! Sialan!”

Yan Lie memarkir sepedanya di belakang halte bus dan berjalan mendekat untuk menghiburnya, “Baiklah, kalau begitu aku akan tinggal dan menunggumu.”

Pria muda itu tinggi dan tegap, kulitnya yang halus bahkan lebih putih dari pria kebanyakan. Berdiri di sana, dia seperti lampu sorot alami, dan orang-orang yang lewat tidak bisa tidak meliriknya.

Shen Musi merasakan suhu perhatian di sekelilingnya, perasaan masam muncul di dadanya. Setelah beberapa saat, dia bergumam sinis, "Kamu telah berubah."

“Tidak,” kata Yan Lie sambil menunjuk dengan tangannya, “Berat badanmu dua kali lipat berat Fang Zhuo.”

Shen Musi membentak, “Itu tidak benar.”

Sesaat kemudian, dia bertanya, “Mengapa ekspresimu terlihat aneh?”

Yan Lie mengerutkan bibirnya, matanya kabur dan terang di bawah sinar matahari langsung, sambil tersenyum. “Tidak ada.”

“Saya baru menyadari dia juga menyentuh sisi estetika saya.”

***

Next