You ah, You - Bab 22

Bab 22

***

Rasanya dunia membeku dalam sekejap.

Ying Nian menatap kosong ke arah ponselnya—satu detik, dua detik, tiga detik… Ponsel itu terlepas dari genggamannya dengan suara “wusss,” dan tepat sebelum ponsel itu jatuh ke selimut tipis, dia tersentak kembali ke kenyataan, berusaha keras untuk menangkapnya.

Yi Shen bukan Yi Shen? Tidak, itu tidak benar! Seharusnya akun WeChat ini, yang selama ini dia kira milik Yi Shen, sebenarnya bukan milik Yi Shen?!

Berpegang teguh pada secercah harapan terakhir, dia dengan ragu mengetik sebuah pesan: [Siapa kamu?] Tidak seorang pun tahu betapa besar usaha yang diperlukannya untuk mengetik tiga kata itu.

Dua detik kemudian, balasan datang:

—[Yu Linran.]

Itu sesuai dengan harapannya tetapi juga di luar apa yang dapat ia tangani.

Ying Nian menatap layar ponselnya dengan tatapan kosong untuk waktu yang lama, dengan satu tangan memegang ponselnya, dan tangan lainnya mengepal. “Aaaahhhhh—”

Dia berteriak sambil memejamkan mata, lalu dengan suara "gedebuk", dia jatuh tertelungkup di tempat tidur.

Dia tidak punya keinginan untuk bangun.

Dia ingin mati.

Semua hal konyol yang pernah dilakukannya di depan Yi Shen, pertanyaan-pertanyaan yang pernah diajukannya tentang Kapten, dan saat-saat di mana dia mencurahkan isi hatinya tanpa ada keraguan… semuanya telah diungkapkan kepada orang itu sendiri.

Ying Nian tidak lagi berani menelusuri riwayat obrolan mereka. Betapa memalukannya dia di depan Yu Linran?

Bukan saja dia mengatakan segala macam hal bodoh, tetapi mengingat kembali saat-saat dia bertemu Yu Linran secara langsung, dia masih percaya bahwa dia tetap tenang dan pendiam. Kenyataannya, Yu Linran telah mengetahui apa yang ada dalam pikirannya selama ini. Dan yang lebih parah, dia secara aktif mendekatinya, seperti orang bodoh, membocorkan semua rahasianya!

Butuh beberapa menit baginya untuk menenangkan diri. Wajahnya memerah saat ia memberanikan diri untuk mengirim pesan kepada Yu Linran:

[Saya minta maaf.]

Dia menjawab dengan sebuah pertanyaan: [Maaf untuk apa?]

Ying Nian tidak dapat menjelaskannya dengan baik; dia hanya merasa bahwa dia mungkin telah menyebabkan masalah bagi Ying Nian. Setelah berpikir sejenak, dia bertanya dengan hati-hati, [Kapten, apakah Anda akan menghalangi saya?]

Setelah mengirim pesan, waktu tunggu balasan lebih lama daripada sebelumnya.

Untungnya, Yu Linran masih menjawab, lagi-lagi dengan sebuah pertanyaan: [Mengapa aku harus memblokirmu?]

Karena dia bodoh dan tidak tahu apa-apa, mempermalukan dirinya sendiri dan membuat keadaan menjadi canggung…

Ying Nian hanya memikirkan kata-kata ini di benaknya. Karena Yu Linran tidak berniat menghalanginya, dia tentu tidak akan memberinya alasan untuk melakukannya. Setengah dari kecemasannya mereda, tetapi rasa terbakar di wajahnya tidak memudar.

Biasanya, dia ingin lebih banyak berinteraksi dengannya, dan setelah menambahkan “Y Shen” sebagai teman, dia diam-diam sedikit senang—sekarang ada hubungan lain antara dia dan dia.

Namun, ketika pengguna di balik akun tersebut beralih dari rekan satu timnya menjadi Yu Linran sendiri, dia tiba-tiba tidak tahu harus berbuat apa.

Frasa “takut mendekati rumah” mungkin menggambarkan perasaan yang serupa.

Ying Nian berpikir lama dan memutuskan untuk mengirim pesan pada Yu Linran, memberitahunya bahwa dia ada sesuatu yang harus dilakukan dan kemudian cepat-cepat pergi, untuk sementara waktu “berpura-pura mati.” Dia akan mengurus semua hal lainnya nanti.

Tepat saat dia mengetik [Aku tiba-tiba…] di kotak obrolan, Yu Linran mengiriminya pesan: [Masuk ke dalam permainan.]

Dia tertegun, menghapus teksnya, dan membalasnya dengan tanda tanya.

Yu Linran, tanpa membuang kata-kata, mengulangi: [Apakah kamu punya komputer di dekat sini? Ayo main.]

Memang ada komputer di kamarnya, meskipun dia tidak yakin dengan kecepatan internetnya. Dia segera bangun dan mengikuti instruksinya.

Untungnya, game ini populer dan sudah terinstal di komputer; jika tidak, mengunduhnya di tempat akan memakan waktu beberapa jam, cukup lama untuk menenangkan semuanya. Sambil menunggu game dimuat, Ying Nian mengubah komentar WeChat dari “Y Shen” menjadi “Kapten.”

Tidak lama kemudian, Yu Linran bertanya, [Apakah kamu sudah masuk?]

Dia segera menjawab, [Ya! Aku ikut!]

Yu Linran mengiriminya ID game dan berkata, [Cari ini dan tambahkan sebagai teman.]

Dia sedikit terkejut. Apa yang direncanakan Yu Linran?

ID-nya cukup mencolok. Merasa gugup sekaligus khawatir, Ying Nian menambahkan akun yang dikirim Yu Linran kepadanya. Nama akun itu adalah campuran huruf-huruf bahasa Inggris yang acak. Ia dengan ragu-ragu mengirim pesan permintaan pertemanan: [Apakah ini kamu?]

“Yu Linran.”

Tiga kata terus terang itu menghancurkan harapan apa pun yang tersisa padanya.

Hebat, kalimat “Yu Linran Nikahi Aku” di ID-nya adalah sesuatu yang pasti tidak akan pernah dilupakan Yu Linran.

Menganut sikap “bisa saja mencoba hal yang tidak berguna”, Ying Nian mengirim pesan kepadanya.

[Apakah ini akun alternatif Anda?]

[Semacam itu.]

[Mengapa 'semacam'?]

[Karena saya tidak sering menggunakannya.]

[Jadi mengapa kita menambahkan satu sama lain sebagai teman…?]

[Solo.]

Sebuah kata yang seperti mimpi buruk—solo—Ying Nian merasakan kepalanya sakit hanya dengan membacanya.

[Kenapa solo? Aku benar-benar payah dalam permainan ini, Kapten, kau harus tahu itu…]

Yu Linran menjawab, [Jika kamu tidak jahat, aku tidak akan memintamu bermain solo.]

Ying Nian merasa sedikit kesal. Dia benar-benar tidak ingin mempermalukan dirinya sendiri di depan Yu Linran. Namun, sebelum dia bisa protes, Yu Linran sudah mengirimkan permintaan pertandingan.

Dengan semangat menghadapi malapetaka, dan tekad "kalau bukan aku yang masuk neraka, siapa lagi," dia dengan berani mengklik terima.

Saat mereka memasuki antarmuka permainan, pemandangan yang sama seperti saat mereka bermain solo di markas terakhir kali. Kali ini, keduanya memilih hero yang memberikan damage. Ying Nian bertanya dengan rasa ingin tahu, [Kapten, kamu juga bisa bermain AD?]

Balasan singkat Yu Linran muncul di obrolan di kiri bawah: [Jelas.]

Ying Nian: …

Hmph, pemain profesional memang hebat!

Ying Nian awalnya mengira dia akan benar-benar hancur oleh Yu Linran, tetapi tanpa diduga, dia berhasil bertahan cukup lama. Tepatnya, itu bukan karena dia melakukan pertahanan yang hebat; melainkan, Yu Linran sama sekali tidak menyerangnya.

Dalam obrolan di kiri bawah, Yu Linran terus mengirim pesan.

[Dalam situasi seperti ini, Anda harus berhati-hati dalam menghindar; posisi sangatlah penting.]

[Prediksi sangatlah penting. Keputusan yang salah dapat dengan mudah menyebabkan kekalahan.]

[Sekarang setelah Anda berada di level ini, Anda dapat mencoba beberapa kombo keterampilan, seperti ini…]

[…]

Ying Nian mendengarkan seolah-olah sedang mengikuti pelajaran, mempelajari banyak hal baru. Yu Linran ternyata sangat sabar, bahkan mengajarinya cara mengambil posisi yang lebih baik. Alih-alih bertarung, kedua pahlawan mereka tampak menari dalam lingkaran saling berhadapan.

Jadi, dia sedang mengajarinya teknik permainan?

Ying Nian merasakan kehangatan di hatinya dan hendak bertanya, "Kapten, mengapa Anda mengajariku?" ketika, tanpa memberinya kesempatan untuk mengetik sepatah kata pun, Yu Linran mengendalikan pahlawannya dan dengan cepat membunuhnya dalam beberapa gerakan.

[…???]

Permainan macam apa ini!!

Ying Nian bertanya dengan panik, [Mengapa kamu membunuhku?!]

Yu Linran menjawab, [Ini pertandingan solo, bagaimana menurutmu?]

Dia kehilangan kata-kata, berusaha keras untuk menjawab, [Aku tidak bisa menang melawanmu seperti ini…]

Yu Linran tetap tidak tergerak, dan menjawab dengan nada tegas, [Jika kamu tidak bisa menang, maka kamu perlu berlatih. Ayo kita mulai lagi.]

Ying Nian tidak punya pilihan selain terus menjalani cobaan itu.

Saat mereka berlatih, dia mulai memperhatikan sebuah pola. Yu Linran pertama-tama akan dengan sabar mengajarinya posisi, pelepasan keterampilan, atau teknik lainnya, dan mendemonstrasikannya sendiri di sisi yang berlawanan. Setelah dia mengikutinya beberapa kali, dia kemudian akan menghabisinya tanpa ampun dalam satu gerakan cepat!

Dengan ID “Yu Linran Marry Me,” dan berhadapan langsung dengan Yu Linran, pertandingan terasa seperti sesi langsung “mengalahkan pengagum.”

Ying Nian yang merasa terpukul hingga menyerah, mencoba mengalihkan topik pembicaraan, bertanya secara tidak langsung, [Kapten, sudah sangat larut. Apakah Anda tidak lelah?]

Yu Linran menjawab, [Tidak lelah, hanya bersantai sebelum tidur.]

…Jadi caranya bersantai adalah dengan menyendiri dan memukulinya?

Merasa kesal, dia bertanya, [Kapten, mengapa Anda mengajari saya cara bermain game itu?]

Dia pikir dia akan mendengar sesuatu seperti "Karena kamu penggemarku," atau tanggapan lain yang bisa memberinya sedikit perasaan hangat. Namun, balasannya malah membuatnya hampir mati karena frustrasi!

Di layar besar, Yu Linran mengirim pesan:

[Dengan ID itu, permainanmu sangat buruk dan tak tertahankan—benar-benar merusak pemandangan.]

***

Next