You ah, You - Bab 25

Bab 25

***

Setelah minggu kesebelas musim panas, Ying Nian berhenti pergi ke tempat tersebut.

Meskipun uang dan kakinya adalah miliknya sendiri, dan tidak ada seorang pun yang dapat menghentikannya jika dia benar-benar ingin pergi, dia masih harus mempertimbangkan seseorang yang suka mengendalikan segalanya.

Ying Nian hanya bisa menemukan hiburan dengan melihat foto-foto yang diunggah oleh penggemar lain, sambil menonton siaran langsung dari balik layar. Namun, tidak peduli bagaimana ia menonton, suasananya tidak dapat dibandingkan dengan suasana di lokasi. Para pengikutnya di Weibo juga bingung; seseorang yang biasa menghadiri setiap pertandingan tiba-tiba berhenti mengunggah foto dari tempat pertandingan. Jadi, seseorang mengiriminya pesan dan bertanya, [Yu Qu, apakah kamu tidak pergi menonton pertandingan?]

Julukan "Yu Qu" [1] Seperti yang kita semua tahu, ID Weibo Ying Nian adalah "喻凛然娶我" (yùlǐnránqǔwǒ), yang diterjemahkan menjadi "Yu Linran Nikahi Aku." Julukannya "喻娶" (Yu Qu) berasal dari ID Weibo-nya, mengambil dua karakter yang paling menonjol. Tidak jelas siapa yang pertama kali memanggilnya seperti itu di komentar di Weibo-nya, tetapi lambat laun, semakin banyak orang mulai memanggilnya seperti itu.

Sebagai seorang penggemar yang telah menerima beberapa like dari akun resmi dan sering menghadiri pertandingan secara langsung, mengambil foto dan mengedit foto pemain favoritnya, postingan Weibo Ying Nian sering kali mendapatkan banyak share. Dengan "prestasi" ini, Ying Nian tanpa sadar menjadi seorang "da da" [2]. Dalam beberapa dialek atau lingkungan keluarga, "大大" (da da) digunakan sebagai sebutan sayang atau hormat untuk memanggil orang yang lebih tua, seperti paman atau senior yang dihormati. di antara para penggemar.

Kedua karakter ini menjadi nama panggilannya. Awalnya, Ying Nian merasa aneh, tetapi lama-kelamaan ia terbiasa.

Ying Nian hanya bisa menjawab, [Saya sibuk dengan hal-hal di dunia 3D (kehidupan nyata) akhir-akhir ini, jadi saya tidak punya waktu untuk pergi ke tempat tersebut.]

Mereka yang mengikutinya merasa kasihan: [Foto-fotomu bagus sekali. Aku tak sabar melihat foto-foto barumu.]

Ying Nian juga merasa sangat malu. Ia bahkan berencana untuk membeli kamera dan mempelajari keterampilan fotografi agar ia dapat mengambil foto Yu Linran sebanyak yang ia inginkan. Namun sebelum ia dapat melaksanakan rencananya, rencananya terhenti di tengah jalan-siapa yang harus disalahkan?

Beranikah dia menyalahkan Yu Linran?

Jika dia menelan kekesalannya, dia hanya bisa menggertakkan giginya dan menahannya dalam diam!

Selama setengah bulan terakhir, Ying Nian menjalani liburan yang cukup membosankan-begitu membosankannya sampai-sampai terkadang dia bahkan menerima ajakan Jiang Jiashu untuk jalan-jalan dengannya.

Tak lama kemudian, bulan September pun tiba, dan bersamaan dengan itu, semester baru pun dimulai, membawa kembali rutinitas hari-hari yang dimulai pukul enam pagi dan berakhir pukul sembilan malam.

Sebelum semester dimulai, Ying Nian mencoba mengirim pesan kepada Yu Linran di WeChat, dengan ragu-ragu bertanya, [Kapten, saya sudah lama tidak menonton pertandingan di lokasi. Bisakah saya pergi ke lokasi untuk menonton pertandingan minggu ini?]

Dia menambahkan stiker lucu di akhir pesannya.

Ketika Yu Linran sempat melihat pesannya, dia langsung menjawabnya dengan singkat dan jelas hanya dengan dua kata: [Tidak mungkin.]

Dia memutuskan semua harapannya dengan cara yang lugas dan tegas.

Semakin Ying Nian memikirkannya, semakin frustrasi dia. Semua orang, baik pemain esports atau selebritas, semua ingin penggemar mereka lebih memperhatikan mereka. Mereka takut jika penggemar menonton mereka lebih sedikit atau berhenti menonton terlalu lama, perasaan mereka mungkin memudar dan mereka akan beralih menyukai orang lain.

Tapi Yu Linran? Dia sama sekali tidak khawatir. Dia tidak berusaha mempertahankan penggemarnya, tetapi dia malah terus menjauhi mereka! Siapa lagi yang bertingkah seperti dia?

Masih sama seperti sebelumnya-dia sama sekali tidak khawatir jika dia berhenti mengikutinya!

Ying Nian bahkan tidak tahu mengapa dia bersikap begitu serius padanya. Sebenarnya, dia bisa saja menyelinap ke tempat itu. Selama dia tidak memposting di Weibo agar dia melihatnya, dengan begitu banyak penonton di sana, dia pasti tidak akan diperhatikan.

Namun, dia tidak bisa menghilangkan perasaan tidak nyaman di hatinya. Seolah-olah mereka telah menyetujui sesuatu, dan jika dia tidak menepatinya, rasanya seperti dia menipunya.

Dia menahan keinginannya untuk pergi ke tempat itu, tetapi dalam tindakannya, dia lebih patuh daripada orang lain-bahkan lebih patuh daripada anak kelas satu. Dia bahkan tidak menyadari betapa patuhnya dia, jauh melebihi tingkat kepatuhan seorang anak kecil.

Meski ia tidak bisa hadir secara langsung, hatinya tetap bersama pertandingan itu.

Babak play-off sedang berlangsung, tetapi sayangnya SF tidak berhasil mencapai final.

Babak final playoff musim panas sekali lagi menjadi panggung bagi dua tim teratas di antara TOP3 domestik, yang saling berhadapan dalam pertarungan puncak.

Berdasarkan penampilan kedua tim ini pada musim semi dan musim panas, mereka telah mengamankan tempat mereka untuk Kejuaraan Dunia-Seri S-di mana ada tiga slot tersedia untuk wilayah domestik.

Namun, mereka masih harus menentukan tempat pertama dan kedua, membedakan "unggulan pertama" dari "unggulan kedua."

SF dan FVH bertemu lagi, kali ini bertarung untuk memperebutkan tempat terakhir di wilayah domestik untuk Kejuaraan Dunia.

Jika menggunakan kata-kata dari penonton esports lain untuk menggambarkan pertandingan ini, pertandingan ini bagaikan "pertarungan para dewa"-tingkat keseruannya sungguh layak untuk dinikmati berkali-kali!

Kedua tim menjalani pertandingan dengan sangat serius dan tampil cemerlang.

Karena dia ada kelas, Ying Nian menonton video itu sebelum tidur. Meskipun dia sudah tahu hasilnya, melihat SF memenangkan pertandingan saat itu membuat matanya memanas saat dia berbaring di bantal, hampir membuatnya menangis.

Itu sangat sulit.

Perjalanan SF tahun ini sungguh tidak mudah. ​​Memulai dari awal, tidak ada yang menaruh harapan besar pada mereka, dan mereka dikelilingi oleh suara-suara kritik. Setiap orang dalam tim berada di bawah tekanan yang sangat besar dan tak terlukiskan.

Sudah cukup sulit untuk mendapatkan beberapa penggemar, tetapi kemudian mereka kalah dalam pertandingan di tengah jalan. Karena kekalahan itu sangat memalukan karena perbedaan keterampilan, semua pujian tiba-tiba berubah menjadi kutukan.

Dukungan berubah menjadi cemoohan. Orang-orang yang dulu menyambut mereka dengan senyuman dan menyemangati mereka tiba-tiba berubah pikiran, berpaling untuk bergabung dengan mereka yang meremehkan dan memfitnah tim.

Ying Nian teringat hari hujan ketika dia bertemu Yu Linran. Papan lampu SF terlempar ke dalam hujan lebat, dan setiap tetes air hujan terasa seperti mengenai jantungnya.

Yu Linran pasti melihatnya juga, tebaknya.

Kemudian, mereka bangkit dan maju terus, tampil mengesankan sepanjang musim panas. Meski sangat disayangkan mereka tidak berhasil masuk final, penampilan SF sudah cukup membuat orang-orang mengacungkan jempol.

Tim yang dulunya bahkan belum punya nama kini telah merambah dunia esports dan menjadi pusat perhatian publik. Sebagai penggemar, Ying Nian merasa bangga dengan kelima anggota SF.

Larut malam itu, Ying Nian mengunggah sebuah pembaruan.

Karena dia tidak lagi menghadiri pertandingan, akunnya yang aktivitasnya sudah berkurang drastis akhirnya memiliki postingan baru.

【@Yu Linran Menikahlah denganku:

Semua orang telah bekerja keras selama masa-masa ini. Masa depan masih jauh dari selesai, dan masih ada gunung yang lebih tinggi yang menunggu untuk kita daki.

Tidak peduli seberapa sulit atau berbahayanya jalan yang ada di depan, saya dengan tulus mendoakan agar tim saya meraih kesuksesan besar dan mereka melangkah maju dengan berani!

】Aku akan selalu bangga pada kalian semua.

Gambar terlampir bukan lagi foto tunggal Yu Linran atau anggota lainnya, melainkan logo tim SF.

Merasa emosional, Ying Nian menyeka air matanya dan mengirim pesan kepada Yu Linran di WeChat:

[Kapten! Aku pasti akan belajar keras, dan semoga sukses dengan pertandinganmu!!!]

Kurang dari setengah menit setelah mengirim pesan, dan dengan air matanya yang masih belum sepenuhnya terhapus, Yu Linran menjawab:

[Jika Anda tidak mengirimi saya pesan saat ini, pernyataan itu akan lebih dapat dipercaya.]

"..."

Ying Nian melirik jam dan menyadari bahwa saat itu sudah hampir pukul dua pagi! Ia langsung merasa bersalah. Ia ingin mengatakan bahwa ia sedang mengerjakan pekerjaan rumah tetapi tidak ingin berbohong kepadanya, jadi ia mengalihkan topik pembicaraan.

[Kapten, mengapa anda masih terjaga?]

Mereka memiliki jadwal yang ketat untuk latihan, istirahat, dan makan. Selain itu, mengingat kepribadiannya, dia tidak tampak seperti tipe orang yang suka begadang.

Benar saja, Yu Linran menjawab, [Saya sedang tidur. Pesanmu membangunkan saya.]

Ying Nian: ...

Baiklah, itu salahnya.

Ying Nian mundur dan berkata, [Kalau begitu aku tidak akan mengganggumu lagi. Aku juga akan tidur. Selamat malam, Kapten!]

Setelah mengirim pesan itu, dia mematikan layarnya dan meringkuk di bawah selimut tipis.

Dengan mata terpejam tetapi masih belum merasa mengantuk, Ying Nian berpikir dan berpikir lagi, lalu dengan berani mengeluarkan ponselnya dan mengetuk gambar profil Yu Linran.

Dia bertanya, [Kapten, hanya pertanyaan singkat sebelum tidur. Sudah lama aku tidak menonton pertandingan. Bolehkah aku menonton saat kau bermain di Seri S?] Dia melanjutkan dengan tiga emoji yang tampak menyedihkan berturut-turut.

Seri S tahun ini diadakan di dalam negeri, sehingga memudahkan untuk hadir secara langsung.

Kali ini, Yu Linran tidak langsung menolaknya. Setelah mempertimbangkan sebentar, dia dengan enggan setuju: [Jika kamu belajar dengan serius, kamu bisa pergi sesekali.]

Melihat tanggapannya, Ying Nian sangat gembira. Dia bersembunyi di balik selimut, tertawa cekikikan seperti pencuri.

[Kapten, Anda yang terbaik!!]

Untuk menekankan kegembiraannya, dia sengaja menggunakan dua tanda seru.

Malam itu, dia akhirnya tidur nyenyak hingga fajar.

...

Atas izin Yu Linran, Ying Nian merasa segar kembali. Ia pun masuk sekolah sambil mengawasi jadwal pertandingan, berencana mencari waktu yang tepat untuk menonton pertandingan SF.

Pada Selasa pagi, Ying Nian dipanggil ke kantor guru untuk berdiskusi dan diberi kertas ujian masuk perguruan tinggi untuk dicoba. Secara teknis, dia baru duduk di tahun kedua sekolah menengah atas dan belum siap mengikuti ujian masuk perguruan tinggi, tetapi dia tidak menolak dan menerimanya begitu saja.

Dalam perjalanan pulang, dia melewati gedung perpustakaan dan mengambil jalan pintas di belakang gedung. Saat dia berjalan melewati hamparan bunga, dia samar-samar mendengar suara-suara dari sudut.

Ying Nian awalnya tidak terlalu mempermasalahkannya, tetapi kemudian isakan tangis yang tulus terdengar di telinganya, membuatnya berhenti melangkah.

Dia melihat sekeliling, dan suara itu berasal dari sudut kanan. Ying Nian melangkah beberapa langkah dengan hati-hati, bergerak pelan ke arah itu, tetap waspada jika terjadi sesuatu yang tidak terduga. Dia tidak mengendurkan kewaspadaannya sejenak.

Saat dia sampai di hamparan bunga dan hendak membelah dahannya, terdengar suara perempuan yang terkejut dari dalam: "...Siapa di sana?!"

Tangan Ying Nian membeku di udara, bertemu dengan sepasang mata merah yang penuh air mata.

"Aku... hanya lewat saja."

Seorang gadis berseragam sekolah. Saat melihat Ying Nian, dia segera berdiri, tetapi kemudian menyadari betapa kusutnya penampilannya. Dia buru-buru menyeka air matanya dengan lengan bajunya dan menggeser kakinya, memunggungi Ying Nian untuk menghindarinya.

Ying Nian ragu-ragu selama dua detik, bimbang antara pergi dan tinggal, tetapi melihat betapa menyedihkannya gadis itu menangis, dia tidak bisa menahan diri untuk tidak ikut campur sedikit pun: "Apakah kamu baik-baik saja? Apa yang salah? Mengapa kamu menangis?"

"A-aku baik-baik saja!" Gadis itu membelakangi Ying Nian, menyeka wajahnya dengan kuat, dan berkata dengan suara gugup. "Pergi saja!"

"Apa kamu benar-benar baik-baik saja? Kalau ada yang salah, katakan saja padaku. Mungkin aku bisa membantu?" desak Ying Nian, menyadari bahwa menangis dengan sangat sedih tidak berarti semuanya baik-baik saja.

"Aku baik-baik saja! Hanya saja mataku kemasukan pasir!" Gadis itu dengan keras kepala menolak untuk berbalik.

Melihat keengganannya, Ying Nian tidak punya pilihan selain berkata, "Sudah waktunya kelas. Kamu harus segera kembali ke kelas, atau kamu akan dimarahi kepala sekolah jika ketahuan."

Gadis itu tetap diam.

Ying Nian meliriknya dua kali, tetapi melihat bahwa dia tidak ingin terlibat, dia berbalik dan pergi.

...

Sore harinya, giliran Ying Nian yang bertugas. Setelah bel berbunyi, kelas segera kosong, hanya menyisakan beberapa siswa yang membersihkan kelas. Ying Nian mengirim pesan kepada Jiang Jiashu: 

[Bawakan aku makan malam.]

Dia memasukkan telepon genggamnya ke dalam saku, mengambil sapu, pengki, dan tong sampah, lalu menyapa gadis yang sedang membersihkan papan tulis: "Aku akan menyapu taman bermain!"

Gadis satunya tampak agak malu, "Kau akan pergi lagi? Bagaimana kalau aku pergi kali ini?"

Ying Nian melambaikan tangannya, "Tidak apa-apa."

Saat dia keluar dari kelas, dia masih bisa mendengar suara di belakangnya, "Terima kasih atas kerja kerasmu-"

Itu bukan pekerjaan yang sulit. Ying Nian merasa dia sedikit lebih kuat daripada gadis pada umumnya. Gadis-gadis di kelasnya semuanya sangat lemah, bahkan tidak punya kekuatan untuk mengikat ayam-bukan berarti itu hal yang buruk, tetapi jika menyangkut tugas yang membutuhkan kekuatan, mereka tidak banyak membantu, jadi lebih mudah baginya untuk menanganinya.

Setelah membersihkan area yang telah ditentukan di taman bermain untuk kelas mereka, tidak banyak orang yang tersisa di sekolah karena sebagian besar sudah pergi makan malam. Bahkan teman-teman sekelas yang membantu membersihkan di kelasnya telah menyelesaikan tugas mereka dan pergi satu per satu.

Gadis yang sedang membersihkan papan tulis ingin tinggal dan menyapu bersama Ying Nian, tetapi Ying Nian dengan cepat mengusirnya dan menyuruhnya bergegas makan malam.

Ying Nian, sambil memegang sapu dan membawa pengki serta tempat sampah, berjalan di sisi kiri lantai pertama. Kamar kecil di lantai pertama tidak berada di dalam lorong, tetapi terpisah dari gedung sekolah, tepat di sisi kiri, di seberang jalan kecil yang cukup lebar untuk empat orang berjalan berdampingan.

Ying Nian sedang menuju toilet wanita di depan. Saat dia melangkah ke area yang teduh, sekelompok gadis muncul dari toilet, mengobrol dan tertawa. Mereka hanya mengenakan bagian atas seragam sekolah, dipadukan dengan celana pendek mereka sendiri.

Dia tidak terlalu memperhatikan pembicaraan mereka; sebaliknya, dia fokus memperbaiki tempat sampah, yang pegangannya terlepas di satu sisi. Dia harus berhenti dan memasang kembali kait logam di tepi tempat sampah.

Sekelompok gadis itu berjalan melewatinya. Salah satu dari mereka mengayunkan tangannya dan tertawa, berkata, "Aku menamparnya begitu keras hingga tanganku sakit..."

Ying Nian menangkap ucapan sensitif itu dan menoleh untuk melihat.

Punggung ramping mereka sudah menghadap ke arahnya, tetapi dia mendengar gadis lain menjawab sambil tertawa dua kali, "Aku lihat hidungnya berdarah!"

Ying Nian mengerutkan kening dan mengalihkan pandangannya ke arah pintu masuk toilet wanita.

Saat itu gelap gulita, dan meskipun saat itu siang hari, tempat itu tampak seperti jurang yang dalam.

Ying Nian bergegas menuju pintu masuk sambil memegang peralatan pembersihnya. Ia meletakkan peralatan pembersih itu di samping dan melangkah masuk dengan hati-hati.

Saat Ying Nian semakin dekat, dia bisa mendengarnya-suara tangisan samar yang berasal dari kamar kecil yang agak redup. Siapa pun gadis itu, dia tersedak isak tangisnya, batuk dua kali, dan rengekannya dipenuhi dengan kesedihan dan duka.

Ying Nian masuk ke dalam dan melihat seorang gadis berjongkok di dinding di sudut paling dalam. Mendengar suara langkah kaki, gadis itu mendongak dengan waspada, matanya dipenuhi ketakutan saat itu juga.

Bau tak sedap di toilet bukanlah hal yang paling mengganggu.

Seolah-olah ada sesuatu yang bersarang di dada Ying Nian, membuatnya merasa sangat tidak nyaman.

Gadis di depannya adalah gadis yang sama yang menangis di dekat petak bunga tadi pagi. Sekarang, dia menangis lebih keras dari sebelumnya, wajahnya berlinang air mata, pucat dan memerah dengan bekas lima jari yang jelas terlihat di pipinya.

Dia menangis begitu kerasnya hingga dia hampir tidak bisa bernapas.

-

Referensi [ + ]

Referensi

↑ 1 Seperti yang kita ketahui, ID Weibo Ying Nian adalah "喻凛然娶我" (yùlǐnránqǔwǒ), yang jika diterjemahkan menjadi " Yu Linran Nikahi Aku ." Julukannya "喻娶" ( Yu Qu ) dibuat dengan mengambil dua karakter paling menonjol dari ID-nya: "喻" (Yù) dari "Yu Linran" dan "娶" (qǔ) dari kata "Nikahilah." Dari sinilah julukan "Yu Qu" muncul.

↑ 2 Dalam beberapa dialek atau lingkungan keluarga, "大大" (da da) digunakan sebagai sebutan sayang atau hormat untuk menyapa orang yang lebih tua, seperti paman atau senior yang dihormati.

***

Next