You ah, You - Bab 31

Bab 31

***

Setelah pertandingan kualifikasi dan babak penyisihan grup berakhir, Turnamen S memasuki titik yang tidak bisa kembali—babak sistem gugur.

SF kalah dari tim kuat Eropa, dan sayangnya berhenti di perempat final.

Pada hari pertandingan itu, kebetulan bertepatan dengan ujian tengah semester, jadi Ying Nian tidak bisa datang ke tempat kejadian. Setelah menyelesaikan ujiannya dan mengetahui bahwa SF kalah, dia bahkan tidak makan malam malam itu.

Dia ragu-ragu untuk waktu yang lama. Baru setelah akun Weibo resminya mengunggah pembaruan, dia dengan hati-hati mengirim pesan kepada Yu Linran.

Dia tidak berani mengangkat topik utama atau menyinggung lukanya, jadi dia hanya bisa berputar-putar: [Cuaca semakin dingin. Kapten, ingatlah untuk mengenakan lebih banyak pakaian.]

Yu Linran menjawab hanya dengan dua kata: [Mengerti.]

Melihat bahwa dia tidak begitu sedih hingga mengisolasi diri karena frustrasi, Ying Nian mencoba mencairkan suasana dengan berbagi salah satu momen memalukannya: [Saya mengikuti ujian hari ini, dan saat ujian, pena saya tiba-tiba kehabisan tinta. Saya begitu cemas hingga saya menggoyangkannya dengan panik, hampir saja tintanya terciprat ke seluruh wajah saya!]

Bagaimana mungkin Yu Linran tidak mengerti maksudnya? Dua menit kemudian, dia langsung menjawab: [Aku tidak serapuh yang kamu kira.]

Ying Nian, yang tertangkap basah, merasa sedikit malu tetapi juga lega. Dia langsung mengatakannya: [Kapten, jangan merasa bersalah. Kami akan kembali tahun depan.]

[Mm,] katanya, [aku tahu.]

Kemudian, segera mengganti topik pembicaraan, ia mulai menguliahinya: [Sedangkan untukmu, jika kau tahu kau akan ujian, mengapa kau tidak membawa beberapa pulpen tambahan? Segala sesuatunya bisa salah kapan saja, dan memiliki rencana B sangatlah penting.]

Ying Nian mendatangkan masalah bagi dirinya sendiri. Mempertimbangkan suasana hati Yu Linran, dia tidak berani membalas seperti biasanya dan dengan patuh berkata, [Oh, lain kali aku akan lebih siap.]

Sebenarnya hari ini hanya pengecualian—dia biasanya selalu membawa perlengkapan ujian tambahan.

Mengetahui bahwa Yu Linran tidak terpengaruh oleh kekalahan itu, Ying Nian merasa lega.

Sebelum dia menyadarinya, Oktober telah berakhir.

Suasana sekolah mulai dipenuhi suasana Halloween, tetapi Ying Nian tidak menyadarinya. Ia baru menyadarinya setelah menerima permen sebelum belajar mandiri di malam hari.

Yang pertama adalah Guo Li, yang dengan wajah tegas menghampiri Ying Nian seakan-akan ia berutang uang padanya, dan meletakkan sekantung permen yang dibungkus cantik di mejanya.

“Aku membeli permen dan tidak bisa menghabiskannya… jadi aku memberikannya padamu!”

Ying Nian tercengang. “Mengapa kamu memberiku permen?”

Wajah Guo Li langsung memerah. “Aku hanya memberikannya padamu, kenapa harus meminta terlalu banyak! Aku membelinya untuk diriku sendiri saat Halloween, tetapi tidak sengaja membeli terlalu banyak! Percaya atau tidak!”

Setelah berkata demikian, dia pun pergi dengan marah, meninggalkan Ying Nian dalam keadaan kebingungan.

Lalu Ding Yi datang.

Gadis muda itu berdiri canggung di dekat pintu, terlalu malu untuk memanggil Ying Nian dan terlalu takut untuk meminta orang lain menyampaikan pesan. Dia berdiri di sana cukup lama, dan baru sebelum kelas dimulai Ying Nian akhirnya memerhatikannya.

Begitu melihatnya, Ying Nian tahu Ding Yi ada di sana untuk mencarinya. Dia bangkit dan berjalan mendekat, bertanya, "Ada apa?"

Ding Yi menggelengkan kepalanya, lalu mengangguk, wajahnya sedikit memerah. Dia menundukkan matanya dan menyerahkan sebuah kotak di tangannya. “Untukmu…”

"Apa itu?"

“Permen,” kata Ding Yi malu-malu. “Hari ini kan Halloween.”

Baru pada saat itulah Ying Nian ingat hari apa saat itu dan tersenyum. “Bukankah Halloween adalah tentang meminta permen? Mengapa orang-orang malah memberikannya?”

Ding Yi menjawab, “Aku tidak tahu, tapi semua orang saling bertukar permen, jadi kupikir aku akan memberimu beberapa juga…”

Dia melirik Ying Nian sebentar sebelum segera mengalihkan pandangannya.

Ying Nian sudah lama terbiasa dengan sikap Ding Yi yang pemalu. Setelah menerima kebaikannya, dia tersenyum dan menepuk kepala Ding Yi dengan lembut. “Terima kasih.”

Wajah Ding Yi semakin memerah. “T-tidak perlu berterima kasih padaku!”

Setelah itu, dia segera berbalik dan lari.

Ying Nian benar-benar tidak tahu bahwa teman-teman sekelasnya telah menjadikan Halloween sebagai hari untuk berbagi permen. Dalam waktu singkat, dia telah menerima dua bungkus permen.

Dan itu belum berakhir. Sepanjang malam, banyak orang datang kepadanya. Sebagian mengucapkan terima kasih kepadanya karena telah membantu membersihkan, sebagian lagi karena telah meminjamkan buku latihan dan bahan belajar, dan yang lainnya karena berbagai alasan lainnya…

Pada akhirnya, saat dia melihat tumpukan permen yang memenuhi mejanya, Ying Nian tiba-tiba menyadari sesuatu—semua orang yang memberinya permen adalah perempuan!

Ada juga anak laki-laki—seperti Jiang Jiashu. Selama istirahat setelah kelas kedua, dia berlari menghampiri, sambil memegang sekantong permen. Mengira dia bersikap perhatian tetapi sebenarnya hanya merasa sangat puas, dia berkata, “Aku yakin tidak ada yang memberimu permen. Dengan sifat pemarahmu itu, sungguh mengherankan orang tidak memukulmu, apalagi memberimu apa pun. Tapi jangan khawatir, kakakmu ini memberimu permen! Bagaimana menurutmu, cukup perhatian?”

Ying Nian memutar matanya ke arahnya. “Aku sudah menerima cukup banyak permen untuk memenuhi seluruh meja.”

"…Mustahil!"

“Mau masuk dan melihat?”

Melihatnya begitu terbuka dan terus terang, Jiang Jiashu tahu dia tidak berbohong, dan dia terdiam.

Ying Nian kemudian bertanya, “Apakah kamu mendapat permen?” Dia mengangkat alisnya, dengan sengaja mencoba memprovokasinya. “Mendapat lebih banyak dariku?”

Setelah berhasil mengusir Jiang Jiashu, dia kembali lagi sepulang sekolah, dengan percaya diri menyodorkan permen itu ke tangannya. “Ini untukmu. Aku lupa memberikannya padamu sebelumnya!”

“Apakah kamu juga mendapatkan permen?”

Jiang Jiashu tampak puas. “Tentu saja! Aku memukuli temanku, dan dia memberiku semua permennya!”

Ying Nian: “…”

Ying Nian menarik Jiang Jiashu, mengambil gambar permen yang diberikannya, lalu mengunggahnya ke Moments-nya dalam perjalanan pulang:

【Semua orang tiba-tiba membagikan permen hari ini, dan aku tidak menyiapkan apa pun, jadi aku merasa sedikit malu. Aku menerima begitu banyak permen malam ini, terima kasih kepada semua orang tersayangku~ PS. Lihatlah Jiang Jiashu, si idiot ini, hanya mendapat satu. Hahaha, dia mungkin akan melajang seumur hidup!】

Dia memasangkan gambar tersebut dengan permen yang diterimanya dan satu-satunya karya Jiang Jiashu yang berjudul “kesepian”.

Begitu dia pulang ke rumah dan memeriksa Momen-momennya, suasananya lebih semarak dari biasanya, dengan puluhan komentar, semuanya dari teman sekelas dan teman-temannya yang dikenalnya.

Ada yang tertawa, ada yang mengejek, dan terutama Jiang Jiashu, yang merasa diolok-olok, berteriak marah di kolom komentar, [Bahkan ada permen yang kuberikan padamu di tumpukan itu! Bisakah kau bersikap baik sekali saja?!]

Ying Nian membalas komentar tersebut, melontarkan lelucon, bercanda, dan berguling-guling di tempat tidur sambil tertawa.

Kemunculan Yu Linran yang tiba-tiba agak tidak terduga. Melihat komentarnya membuatnya tersentak—dia ikut bersenang-senang: [Tidak ada untukku?]

Ying Nian segera mengirim pesan pribadi kepadanya: [Kapten, mengapa Anda masih begadang sampai larut malam?]

Dia membalas, [Pernahkah Anda melihat seorang gamer profesional tidur sebelum tengah malam?]

Ying Nian terdiam. Itu benar—jika mereka tidak sedang sibuk berlatih, mereka mungkin asyik bermain berbagai permainan. Tidur lebih awal memang kejadian yang langka bagi mereka.

Yu Linran lalu berkata, [Mau main beberapa permainan?]

Sudah lama sejak Yu Linran meminta padanya untuk bertanding tunggal, dan Ying Nian jadi agak tidak terbiasa karena tidak dikalahkan olehnya dalam waktu yang lama.

Mengutuk dirinya sendiri karena terlalu banyak menerima hukuman, Ying Nian pun setuju, [Tentu!]

Dengan cepat bangun dari tempat tidur, masih mengenakan piyama tebalnya, dia duduk di kamar tidurnya, dihangatkan oleh pemanas, menyalakan komputernya, dan bertemu Yu Linran di arena virtual.

[Kapten, jangan terlalu keras padaku,] Ying Nian, yang sudah cukup sering kalah dan mendapatkan sedikit pengalaman, memohon. [Biarkan aku bertahan sedikit lebih lama; pemuatan game memakan waktu terlalu lama.]

Yu Linran menjawab, [Kalau begitu, berusahalah lebih keras lagi untuk tetap hidup.]

[Jika kamu memukulku lebih sedikit, aku akan bertahan lebih lama!]

[Kamu punya keberanian.]

[Tentu saja!]

Ying Nian menyeringai di layarnya. Terkadang, Anda harus sedikit bermuka tebal—seperti pepatah lama, terlalu peduli dengan wajah akan menyebabkan penderitaan yang tidak perlu.

Pada awalnya, Yu Linran bersikap santai padanya, tidak memukul terlalu keras, dan Ying Nian berhasil mencetak rekor pribadi untuk waktu bertahan hidup terlama yang pernah ia alami.

Dia mengetik di kotak obrolan, [Kapten! Aku tidak percaya aku bisa bertahan selama ini tanpa mati, ini rekor baru!]

Yu Linran tidak mengejeknya karena mencatat hal-hal seperti itu, hanya menjawab dengan satu kata: [Oh.]

Detik berikutnya, dia langsung membunuh pahlawan yang dikendalikan Ying Nian.

Ying Nian: …

[Kapten!!!] serunya dengan frustrasi. [Apa itu? Aku bekerja keras untuk bertahan hidup selama ini!]

[Apakah kamu ingat hari apa sekarang?] Kalimat yang diketiknya terasa membawa nada tenang seperti yang akan dia ucapkan jika dia mengucapkannya keras-keras.

Ying Nian terdiam sejenak. [Apa?]

[Halloween,] jawabnya. [Apa kau tidak mendengar—'Trick or Treat.' Kalau tidak ada permen, aku akan membuat masalah.]

Ying Nian: [???]

Setelah mengirimkan serangkaian tanda tanya, jari-jarinya bergerak di atas keyboard untuk mengetik jawaban, tetapi sebelum ia bisa menyelesaikannya, kotak obrolan menyala dengan pesan lain darinya.

Yu Linran: [Berhenti bicara dan terima saja pukulannya.]

[…]

Ying Nian hampir saja mencabut tombol dari keyboardnya.

Idola mana lagi yang bisa semenyebalkan ini? Hanya dia!

Penggemar mana lagi yang bisa memiliki temperamen sebaik itu? Hanya dia!

Dinamika penggemar bintang mana lagi yang bisa membuat orang sekesal ini? Hanya mereka berdua!

Ying Nian mendengus kesal, tetapi dia tetap harus terus bermain dengan Yu Linran. Dalam setiap pertandingan yang mereka mainkan, dia terbunuh berkali-kali.

Itu adalah ronde lain di mana dia dipukuli sampai tidak bisa melawan lagi. Yu Linran benar-benar tidak takut kehilangan penggemar!

Di babak final, Yu Linran tiba-tiba berubah pikiran. Saat bar kesehatan Ying Nian tinggal sedikit lagi, dia tiba-tiba berhenti bergerak.

Ying Nian: [??] Ayolah, habisi saja aku! Kenapa kamu menunda-nunda?

Yu Linran: [Kamu menyerang.]

[Aku?]

[Ya.]

[Apa yang harus kuserang? Saat kau melawan, tamatlah riwayatku.]

Dia berkata, [Saya tidak akan melawan.]

Ying Nian tidak dapat mempercayainya. [Benarkah?]

Dia tidak membuang-buang kata: [Serang.]

Ying Nian, merasa seperti dia mungkin juga mencobanya, dengan hati-hati menggerakkan pahlawannya lebih dekat padanya—

Dia memukulnya sekali. Tidak ada serangan balik.

Dia memukulnya lagi. Tetap tidak ada serangan balik.

Dia terus memukul! Tetap tidak ada respons.

Pukulan demi pukulan demi pukulan… hingga akhirnya dia meninggal.

Ini adalah pertama kalinya Ying Nian memenangkan pertandingan tunggal melawan Yu Linran, dan dia tidak dapat menahan kegembiraannya, segera mengambil tangkapan layar untuk mengabadikan momen tersebut.

Yu Linran bertanya, [Merasa baik sekarang?]

Kata-katanya memperjelas bahwa dia telah mengantisipasi pikirannya selama ini. Merasa sedikit malu, Ying Nian mengirim emoji tertawa.

[Tidurlah,] katanya. [Sudah larut malam.]

Ying Nian, masih tersenyum, menjawab, [Baiklah.]

Tepat saat dia hendak mengucapkan selamat malam, dia mengirim pesan lain: [Tidak ada permen untuk Halloween, jadi aku memberimu pembunuhan pertama dan kemenangan pertamamu sebagai gantinya. Anggap saja itu traktiranmu.]

Ying Nian membeku sesaat.

Dia membiarkannya membunuhnya dan menang—hanya untuk ini?

Setelah semua rasa frustrasi karena dipukuli sebelumnya, momen terakhir ketika dia berhasil menjatuhkannya… dia harus mengakui, itu sangat memuaskan.

Belum lagi hal-hal lain, hanya perhatian di balik sikapnya…

Rasanya lebih manis dari permen.

Perasaan itu lebih baik dari semua permen yang diterimanya malam itu.

Ying Nian ingin mengatakan sesuatu lagi padanya, tetapi Yu Linran tidak memberinya kesempatan.

[Keluar.]

Dengan dua kata itu, ikon profilnya langsung berubah menjadi abu-abu.

Ying Nian tidak sempat menghentikannya. Dia mengeluarkan ponselnya, membuka WeChat, menatapnya lama, tetapi pada akhirnya, dia tidak mengirim sepatah kata pun.

…

Di pangkalan pelatihan SF.

Cheng Run, Lin Shan, dan Yi Shen, tiga burung hantu malam, masih bertarung dalam permainan, sementara Bo Can, yang memiliki rutinitas biasa, sudah berada di kamar mandi untuk membersihkan diri. Dua komputer dimatikan, salah satunya milik Yu Linran, yang sedang beristirahat di sofa sambil minum secangkir air panas.

Menjelang tengah malam, sebuah kiriman tak terduga tiba. Si pengirim secara khusus menyebutkan bahwa itu untuk Yu Linran.

Yang lain berasumsi itu adalah makanan yang dipesan Yu Linran, tetapi hanya Yu Linran yang tahu bahwa dia tidak membeli apa pun.

Siapa yang akan mengiriminya sesuatu pada jam segini?

Kerutan di wajah Yu Linran sedikit mereda saat seseorang muncul di benaknya. Ia membawa kotak itu kembali ke sofa, membukanya, dan menemukan kotak timah biru di dalamnya. Kotak itu cukup berat, tidak terlalu ringan atau terlalu berat.

Dia mengangkat tutupnya dan melihat—

Sebuah kotak penuh permen, cerah dan berwarna-warni, dibungkus dalam bungkus permen yang tidak dapat menyembunyikan aroma manisnya.

Di atas permen itu ada sebuah kartu, dengan tulisan tangan yang tampaknya dibuat oleh toko atas permintaan pelanggan yang memesan.

Yu Linran mengambil kartu itu. Latar belakangnya putih bersih, dihiasi pola biru di sekeliling tepinya, dan hanya berisi satu kalimat:

【Ah Qu datang untuk mengantarkan permen ke 103!

—Dari Ah Qu, juara pembunuhan pertama, kemenangan pertama.】

“103” adalah ID resmi dalam game miliknya, yang ia gunakan selama kompetisi.

Adapun “Qu,” berasal dari ID game Ying Nian, di mana “Qu” mengacu pada kata dalam “Yu Linran nikahi aku” (喻凜然娶我(yù lǐnrán qǔ wǒ).)

Jelaslah siapa yang mengirim hadiah itu.

…

Semua penggemar SF tahu bahwa kapten mereka jarang sekali memposting di Weibo, dan konten di berandanya murni urusan bisnis—sama sekali tidak bersifat pribadi.

Jadi ketika para penggemar, yang masih terjaga sebelum tengah malam pada Halloween, melihat kapten mereka telah memposting di Weibo, reaksi pertama mereka adalah mengira akunnya telah diretas.

Setelah menunggu dan menunggu, tanpa penjelasan resmi dari akun tim, penggemar akhirnya menyadari bahwa itu bukan peretasan—Kapten Yu Linran akhirnya ingat bahwa Weibo memiliki fitur untuk memposting pembaruan!

Di tengah banjir reaksi gembira dan penuh air mata, banyak penggemar yang bersemangat mengambil tangkapan layar dari unggahan pribadi pertama Yu Linran dalam sejarah Weibo.

Tulisan itu tidak diberi judul, hanya satu gambar.

Gambar itu memperlihatkan kaleng penuh permen, dipadatkan hingga penuh, berwarna-warni dan ceria.

***

Next