Adrenaline Rush - Bab 6
“Kami tutup hari ini…”
Lampu pada papan nama itu dimatikan, tetapi pintu depan terbuka. Ketika Jungsook melihat bahwa putrinya adalah orang yang masuk ke dalam, sisa kalimatnya menghilang.
“Jika kau ingin minum, minumlah setelah mengunci pintu. Bagaimana jika ada orang aneh yang menerobos masuk ke sini?”
Jiwon berjalan mendekat dan mengambil cangkir dari rak sterilisasi. Ia kemudian duduk di meja di seberang ibunya dan menuangkan soju untuk dirinya sendiri. Gerakannya sangat luwes, seolah-olah ia sudah terbiasa dengan hal ini.
“Apakah kamu sudah makan?”
“Aku baik-baik saja dengan ini. Aku tidak lapar.”
Jiwon mengeluarkan beberapa sumpit dari wadah di dekatnya dan mulai memasukkan beberapa lauk ke mulutnya. Jam di belakang Jiwon menunjukkan pukul 11:45. Jungsook berdiri dan berjalan ke dapur. Sudah selarut ini, tetapi Jiwon masih belum makan malam? Desahan dalam keluar dari bibirnya.
“Satu gulung kimbap saja sudah cukup. Di luar terlalu panas, jadi saya tidak mau yang hangat-hangat.”
Jungsook baru saja akan menyalakan kompor gas, tetapi berbalik mendengar ucapan Jiwon. Untungnya, dia masih punya nasi dingin yang akan dibawa pulang. Dia menaburkan sedikit garam dan cuka ke nasi dan mencampurnya dengan tangannya. Kemudian dia berjalan ke lemari es dan mengeluarkan beberapa bahan. Dia juga mengeluarkan dua potong keju yang sangat disukai Jiwon.
“Ada acara apa? Kamu tidak menelepon.”
“Kapan saya pernah menelepon sebelum datang?”
Jiwon memasukkan kimbap ke dalam mulutnya dan mengunyahnya, pipinya menggembung saat dia bergumam. Meskipun dia mengaku tidak lapar, dua gulungan kimbap itu langsung habis dalam sekejap.
“Apa yang sedang kamu lakukan dan mengapa kamu belum makan malam?”
“Saya baru saja kehilangan kesempatan untuk makan karena saya sedang sibuk.”
Setelah suaminya meninggal, Jiwon menghabiskan sebagian besar hari di luar rumah. Akhirnya, ia pindah dan tinggal sendiri. Meskipun ia menyebutnya kemandirian, itu tidak ada bedanya dengan pelarian. Jungsook tidak dapat meninggalkan rumah karena jejak suaminya masih menempel di paku yang ditancapkannya di dinding. Namun, putrinya tersiksa oleh kenangan yang tertinggal di rumah itu.
Entah Jiwon enggan melihat jejak yang ditinggalkan orang-orang yang meninggalkan rumah itu atau dia hanya tidak ingin melihat wajah Jungsook, Jungsook masih tidak yakin.
“Tetaplah di sini dan bantu aku mengurus toko. Aku akan berhenti mendesakmu untuk menikah.”
Jungsook tidak mengenal putrinya lebih baik daripada orang asing. Dalam waktu dua tahun setelah pindah, Jiwon lulus ujian dan masuk akademi kepolisian. Putrinya lebih pintar darinya dan memiliki tekad yang jauh lebih kuat.
Pertama kali Jiwon ditugaskan di kantor polisi di daerah berbahaya, Jungsook mengetahuinya jauh lebih lambat daripada yang lain, dan dia menjadi marah. Dia menutup tokonya dan berlari ke arahnya. Tanpa berkata apa-apa lagi, dia mencoba menyeretnya keluar, tetapi Jiwon tetap pada pendiriannya.
“Apakah kau mencoba membunuhku dua kali?!”
“Bukan Ibu yang meninggal. Ayah yang meninggal.”
“Jiwon…!”
“Jangan khawatir. Aku tidak akan terjun ke dalam situasi yang tidak bisa kutangani dan mati bodoh seperti dia, jadi…!”
Untuk pertama kali dalam hidupnya, dia menampar pipi putrinya. Jungsook mengepalkan tangannya yang gemetar dan menangis sepanjang perjalanan pulang dengan kereta. Setelah menyadari bahwa dia tidak dapat berbuat apa-apa terhadap sifat keras kepala putrinya, Jungsook tidak mengatakan sepatah kata pun kepadanya.
Setelah itu, Jiwon pindah ke divisi patroli lalu lintas, tetapi itu tidak berarti kekhawatirannya terhadap keselamatan putrinya hilang. Setelah bermimpi tentang malam saat ia melihat mayat suaminya, pipinya masih hangat saat disentuh, hingga hari ini, Jungsook akan bangun dan mencari minuman keras. Dulu, ia hanya mampu minum setengah kaleng bir. Namun setelah sepuluh tahun, kapasitas minumnya meningkat dua kali lipat.
“Bu, aku bertemu Seokju.”
Tangan Jungsook membeku saat ia mengambil sebotol soju baru. Berderit. Jiwon mengambil botol itu dari tangan Jungsook dan membuka tutupnya sebelum menuangkan sedikit soju ke dalam cangkir ibunya.
Jungsook kehabisan kata-kata dan meneguk soju dalam cangkirnya. Kemudian dia perlahan mulai membuka mulutnya. Waktunya akhirnya tiba.
"Jadi begitu."
“Kau pernah bertemu dengannya sebelumnya, kan? Setelah saat itu…”
Jungsook mengepalkan tangannya yang gemetar. Mata putrinya tampak besar dan jernih saat dia menatapnya. Dia tidak bisa berbohong.
"…Ya."
Mata Jiwon menegang saat dia menarik napas dalam-dalam. Dia bisa melihat bibir ibunya mengencang karena khawatir.
"Berapa kali?"
“Dua kali… Tidak, kurasa tiga kali jika aku menyertakan saat kita berpapasan.”
“…Kenapa kamu tidak memberitahuku?”
Suara Jiwon bergetar karena tidak percaya.
“Apakah itu yang dikatakan Seokju? Apakah dia mengatakan dia kecewa?”
Jiwon meninggikan suaranya.
“Apakah menurutmu dia tipe orang yang mengatakan hal seperti itu dengan bibirnya sendiri?”
“Itu benar… kurasa tidak.”
Dia tidak bisa membayangkan Seokju berbicara tentang dirinya sendiri dengan mulutnya sendiri. Saat Jungsook mengejek dirinya sendiri, Jiwon dengan kasar menyibakkan rambut panjangnya ke belakang. Di puncak masa mudanya, putrinya begitu cantik sehingga orang-orang di lingkungannya masih menanyakan tentangnya hingga hari ini. Namun, Jiwon sendiri tidak memperhatikan kencan dan pernikahan.
Jungsook bertanya-tanya apa yang dipikirkan Seokju saat melihat Jiwon setelah bertahun-tahun, hidup seperti kertas kusut di jalanan. Apakah dia mengasihaninya seperti yang dia lakukan? Tidak, jika itu dia, dia mungkin sudah menduganya sejak awal.
“Jiwon, aku baru saja dioperasi.”
"…Apa?"
Mata Jiwon membelalak kaget. Jungsook berusaha sekuat tenaga menenangkan suaranya yang bergetar.
“Yah, saat ini, hal itu sudah cukup umum.”
“…Kapan ini terjadi?”
Bibir Jiwon bergetar tanpa suara.
“Itu sudah lama sekali. Sekarang saya baik-baik saja. Semua janji temu tindak lanjut saya berjalan lancar, dan…”
“Di mana dan bagaimana lukamu? Kenapa kau tidak memberitahuku apa pun?!”
Mata Jiwon memerah dan basah oleh air mata saat dia berteriak.
“Aigoo, sifat pemarahmu itu…”
Seokju meninggalkan rumah mereka pada hari pemakaman suaminya dan kembali tiga tahun kemudian di musim dingin. Setelah Jiwon masuk kepolisian dan mereka bertengkar hebat, ada saat-saat ketika mereka tidak berbicara satu sama lain karena suasana hati mereka sedang dingin. Tahun baru yang dingin telah tiba, dan Seokju muncul di sisinya.
“Dia datang mengunjungiku pada Hari Tahun Baru dan menyerahkan sebuah amplop kepadaku. Dia berkata bahwa dia kembali dari wajib militernya dan mulai bekerja. Karena baru bekerja setengah tahun saat itu, amplopnya cukup tebal. Yah, Seokju selalu ditakdirkan untuk hidup dengan baik di mana pun dia berakhir, jadi kurasa itu tidak begitu aneh. Bahkan jika dia akhirnya bekerja di lokasi konstruksi, dia akan tetap menarik perhatian atasannya.”
"…Kemudian?"
Jungsook menangkap secercah harapan dalam suara putrinya dan menghela napas. Mata Jiwon seolah bertanya, "Kau tidak meminumnya, kan?" Melihat ini, hati Jungsook mulai sakit. Namun, ia tidak bisa menghindarinya. Ia membuka mulutnya dengan getir dan meneguk secangkir soju lagi.
"Tentu saja lebih masuk akal untuk tidak meminumnya. Kalau saya ingat semua hal buruk yang saya katakan kepadanya, saya seharusnya menepisnya dan mengatakan kepadanya bahwa saya tidak membutuhkannya. Tapi... Saat itu... Itu terjadi tepat setelah saya didiagnosis menderita kanker."
“……”
“Saya jujur dengan Seokju. Saya berpikir untuk menutup halte, tetapi jika saya mengambil uang ini, itu akan cukup untuk menyewa seseorang untuk menjaga halte tetap terbuka sementara saya menjalani perawatan. Uang dalam amplop itu terlalu banyak untuk diterima sebagai pembayaran karena membiarkannya tidur dan makan di rumah kami hanya selama satu tahun… tetapi saya menerimanya, Jiwon.”
Tangan Jungsook gemetar saat menggenggam cangkir kosong itu. Mata Jiwon terbelalak saat mulai basah. Jungsook melihat Jiwon menggertakkan giginya dan berusaha sekuat tenaga menahan air matanya, dan dia tidak ingin menangis di depan putrinya seperti ini. Namun, dia merasakan sudut matanya memanas.
“Aku tidak yakin bagaimana dia bisa tahu tentang tanggal operasiku, tapi dia ada di rumah sakit hari itu. Seokju, bajingan itu… Kau tahu bagaimana dia bisa bersikap, kan?”
Dia lebih acuh tak acuh dan tenang daripada para dokter. Membayangkan wajahnya saat itu saja sudah membuat matanya memerah, tetapi senyum tetap terbentuk di bibirnya.
“Dia memberi tahu saya bahwa orang yang tidak makan apa pun pun bisa makan makanan enak dan menjalani hidup yang baik. Bahwa tingkat kelangsungan hidup pasien kanker meningkat dengan kecepatan yang mengejutkan akhir-akhir ini… Dia terus menjelaskan semuanya dari satu sampai sepuluh dengan nada suara menyebalkan yang dimilikinya… Tapi itu membuat saya sangat lega. Terlebih lagi karena saya tahu dia bukan tipe orang yang mengucapkan kata-kata kosong. Tapi sekarang setelah melihat ke belakang, saya jadi sadar… Itulah caranya menghibur saya… menyemangati saya.”
Saat itu, dia begitu terhanyut dalam situasinya sendiri sehingga dia tidak berhenti untuk menganalisis kebenaran orang lain. Jungsook mengeluarkan serbet dari dispenser di dinding dan membersihkan hidungnya.
“Setelah saya masuk ke ruang operasi dan keluar lagi, setelah saya bangun dari anestesi, saya mendapati diri saya berada di ruang VIP rumah sakit. Bahkan ada perawat pribadi di sana. Saya tidak yakin apa yang dilakukan Seokju, tetapi selama saya menjalani kemoterapi, saya tidak kekurangan apa pun. Bahkan orang kaya pun tidak akan mengeluh jika mereka diberi apa yang saya dapatkan.”
“…Kenapa kamu tidak memberitahuku?”
Jiwon mendengarkan dengan mata gemetar sebelum akhirnya membuka bibirnya.
“Seokju menyuruhku untuk tidak mengatakan apa pun tentang dia kepadamu, jadi…”
“Bukan tentang Seokju! Kenapa kamu tidak memberitahuku kalau kamu sakit?!”
“Jiwon…”
“Aku putrimu. Jadi kenapa kau tidak memberitahuku?!”
Akhirnya, Jiwon membenamkan wajahnya di antara kedua tangannya sementara air mata mengalir di pipinya. Jungsook menghela napas. Dia tidak mengatakan apa pun karena takut akan reaksi ini.
“Saat itu, kamu dan aku sedang bertarung.”
“Bagaimana jika sesuatu yang buruk terjadi padamu? Apa yang harus kulakukan? Apakah kau berencana mengakhiri semuanya dengan buruk?”
“Tapi aku tidak mati. Sekarang aku baik-baik saja.”
Mata Jungsook yang basah memperhatikan bibir merah Jiwon menarik napas dalam-dalam.
“Lalu aku tidak mendengar kabarnya untuk waktu yang lama. Terakhir kali aku bertemu Seokju adalah dua tahun yang lalu.”
“…Mengapa dia datang?”
“Dia tidak datang menemuiku.”
“Lalu apa?”
“Itu di depan tugu peringatan ayahmu.”
Jiwon mengerutkan kening sambil menggigit bibirnya. Setelah suaminya meninggal, putrinya tidak pernah sekalipun mengunjungi makamnya.
“Saya selalu pergi ke tugu peringatan untuk memberi penghormatan terakhir pada hari kematiannya, tetapi suatu kali, ada sesuatu yang terjadi, jadi saya pergi sehari lebih awal. Seokju ada di sana. Dia mengenakan setelan jas yang tampak mahal dan mengendarai mobil asing berwarna hitam… Dia selalu tampan dan tinggi di masa lalu, tetapi kali ini, dia tampak seperti berasal dari dunia yang berbeda. Ketika dia melihat saya, dia berpura-pura tidak mengenal saya dan pergi begitu saja.
Meskipun dia sudah menduga perilaku seperti ini dari Seokju… Meskipun dia tahu bahwa dengan membantunya, Seokju telah melunasi utangnya kepada suaminya… Dia tidak bisa menahan rasa kecewa. Sungguh tidak tahu malu.
“Maafkan aku, Jiwon.”
“…Tentang apa?”
Jiwon berusaha menyembunyikan getaran dalam suaranya dengan berteriak. Jungsook ingin bertanya kepada putrinya tentang apa yang terjadi antara dirinya dan Seokju saat mereka bertemu lagi. Apakah mereka ingin memulai hubungan lagi. Namun, dia berusaha sekuat tenaga untuk menutup mulutnya. Dia tidak punya hak untuk menanyakan hal-hal ini.
“Karena telah bersikap kejam pada Seokju. Maafkan aku.”
Jungsook ingin memegang tangan Jiwon, tetapi dia tidak bisa. Dia hanya mengepalkan tangannya di sekitar serbet. Berusia sembilan belas tahun. Di usia ketika emosi memuncak, Jungsook menyadari sesuatu yang aneh sedang berkembang di antara mereka berdua.
Sebenarnya, dia tidak ingin menentangnya. Jika seseorang tahu ini, mereka mungkin akan memaki-maki dia, tetapi dia sebenarnya ingin menyemangati Seokju dengan harapan dia akan mendapatkan pijakan yang kuat. Dia adalah anak laki-laki yang cakap yang pasti akan berhasil dalam apa pun yang dia tekuni. Kalau saja hal mengerikan itu tidak terjadi pada suaminya...
“Aku tidak pernah membenci Seokju… Kurasa itu karena aku hanya benar-benar membutuhkan seseorang untuk dibenci saat itu.”
“……”
“Tapi aku tidak bisa mengatakan ini pada Seokju. Sangat sulit untuk mengakui kesalahanku dan meminta maaf. Aku tidak bisa memberitahunya sampai akhir… Sekali saja… Aku berencana untuk memberitahunya jika dia mengunjungiku sekali lagi. Terima kasih telah menyelamatkan Jiwon-ku saat itu… Putriku masih hidup karenamu… Aku minta maaf karena telah bertindak bodoh, huu…”
Akhirnya, air mata mulai menetes dari mata Jungsook. Jiwon berdiri. Pasangan ibu dan anak itu diam-diam merapikan toko dan berjalan kembali ke rumah bersama. Dari luar, lingkungan itu tampak sama seperti biasanya, tetapi pada kenyataannya, banyak hal telah berubah.
“Jangan minum terlalu banyak. Kamu baru saja pulih dari kanker.”
"Baiklah, aku tidak akan melakukannya."
“Saya akan kembali sekarang.”
Mereka memasuki gang dan dapat melihat rumah bata merah. Jiwon berhenti di depan tiang telepon. Ekspresi kerinduan terpancar di wajahnya saat ia menoleh ke belakang ke arah rumah itu.
“Mengapa kamu tidak bermalam di sini dan pergi besok pagi?”
Ibu Jiwon dengan hati-hati memberikan saran itu, tetapi Jiwon menggelengkan kepalanya.
“Motelnya jauh lebih nyaman. Saya harus naik kereta pertama besok pagi, jadi lebih baik saya menginap di tempat yang lebih dekat dengan stasiun.”
Meskipun kamar putrinya tetap utuh, setelah Jiwon pindah, ia tidak pernah kembali. Jungsook tidak dapat memeluk putrinya lebih lama lagi dan menganggukkan kepalanya. Ketika ia mulai mencari kunci di tasnya, Jiwon membuka mulutnya dan berbicara.
“Bu, baru-baru ini…”
"Ya?"
Jiwon ragu sejenak.
“Apakah Kepala Hong datang ke sini? Dengan membawa foto?”
“Kepala Hong? Tidak, kenapa…?”
Dia pernah beberapa kali menelepon Detektif Hong, tetapi sudah lama sekali dia tidak bertemu dengannya. Jiwon diam-diam mengamati wajah ibunya sebelum mengabaikannya. Dia berbalik.
“Jiwon.”
Jungsook tidak dapat menahan diri dan berteriak. Ia yakin ada sesuatu yang terjadi. Sebagai seorang ibu, ia merasa ada sesuatu yang tidak beres, tetapi ia tidak dapat bertanya.
“Seokju… baik-baik saja, kan?”
Jiwon berkedip diam-diam sebelum membuka mulutnya.
"Ya."
“Benar, kan? Bagus. Seperti yang seharusnya.”
“Kami bertemu secara tidak sengaja, dan dia makan dengan baik dan hidup dengan baik. Begitu baik sampai-sampai agak menyebalkan. Dan cara bicaranya yang arogan masih sama. Sangat menyebalkan sampai-sampai aku datang jauh-jauh ke sini.”
Jungsook tertawa paksa sebelum membuka kembali bibirnya yang gemetar.
“Kau harus… membawanya suatu saat nanti. Aku akan memasak untukmu. Seokju menyukai salah satu hidanganku, bukan? Dia menyukai japchae-ku.”
“…Bajingan itu sepertinya selalu menyukai hal-hal yang membutuhkan banyak usaha.”
"Tapi dia tidak pernah membenci apa pun. Dia selalu menghabiskan nasinya tiga kali sehari."
Jiwon menggaruk pipinya pelan-pelan dan mengendus sebelum berbalik. Jungsook memasukkan kedua tangannya ke dalam saku dan memperhatikan punggung ramping putrinya saat dia berjalan pergi. Dia terus berlama-lama di sana untuk waktu yang lama.
Sayang, akulah yang salah, kan? Aku tidak ingin membuatnya begitu kesepian. Kalau kamu jadi dia, dia tidak akan jadi seperti itu. Benar, sayang?
* * *
“Satu bungkus permen mentol, tolong.”
Jiwon memasukkan bungkus rokok ke sakunya sebelum mengambil kantong soju dan minuman lainnya dan meninggalkan minimarket yang terletak di sebelah stasiun. Cuacanya buruk, dan sepertinya akan segera turun hujan. Dia seharusnya membeli bir, bukan soju. Dia sangat menyesal, tetapi dia bisa saja mengambil sekaleng dari kulkas motel.
Astaga.
Ponselnya bergetar di saku belakang celana jinsnya. Jiwon memeriksa siapa yang menelepon dan mengerutkan kening.
"Halo?"
— Kamu di mana? Mau minum?
“Aku sedang tidak ingin minum denganmu, Ketua.”
Dia tidak akan dapat menemuinya karena dia telah kembali ke kampung halamannya, tetapi meskipun dia tidak kembali, dia tidak ingin melihat wajahnya.
— Kenapa tidak? Apakah kamu merasa gelisah setelah melihat Seokju?
Kepala Hong. Si rubah tua yang licik.
“Leherku masih berdenyut karena dicekik oleh bajingan itu.”
— Jadi mengapa kau begitu marah? Orang yang marah dan bertindak tidak semestinya akan berada dalam bahaya. Di dunia itu, ini adalah hukum. Bahkan jika kau merasa ingin mengumpat, kau harus tetap tenang.
Sebagai seseorang yang berkecimpung di wilayah ini, hal ini tampaknya mudah bagi Kepala Hong. Tidak, mungkin dia hanya menerima cukup banyak suap.
“Saya rasa saya juga bisa bertahan jika saya menerima jutaan dari mafia.”
— Itu perlu jika aku ingin lebih dekat dengan Choi ChulYoung. Bajingan itu sangat curiga pada semua orang.
“Saya tidak bertanya.
Jiwon menanggapi dengan acuh tak acuh, tetapi ia menelan kembali umpatan yang mengancam akan keluar dari bibirnya. Ia ingin meneriakkan pertanyaan-pertanyaannya kepadanya. Mengapa ia berbohong tentang menunjukkan foto Seokju kepada ibunya? Apakah ia begitu ingin membawanya ke hadapannya sehingga ia memanipulasinya dengan menggunakan emosinya untuk melawannya? Namun, Jiwon menahan diri.
— Dan siapa yang kau bilang menerima jutaan? Kau pikir itu uang receh... Dasar bajingan...
Dilihat dari betapa kesalnya dia, sepertinya dia tidak bisa menyimpan jutaan itu untuk dirinya sendiri. Jiwon menekan topinya ke kepalanya dan mulai berjalan cepat menuju motelnya. Ini karena udara lembab telah berubah menjadi tetesan air hujan saat jatuh dari langit.
“Ah, terserahlah. Shin Seokju bahkan tidak berkedip saat melihatku. Dia bahkan tidak terkejut, dan kau lihat bagaimana dia mengejekku, kan? Sekarang apa yang akan kau lakukan?
Dia mendengar rokok elektrik Kepala Hong berbunyi klik melalui gagang telepon.
—Apakah menurutmu dia tidak berkedip?
Jiwon tidak mengatakan apa-apa dan menunggunya melanjutkan. Kepala Hong segera mengalihkan topik pembicaraan.
— Kami akan kembali menemuinya lagi. Rencana hari ini hancur karena kemunculan Choi ChulYoung yang tiba-tiba.
"Apakah gerombolan itu bergerak sesuai jadwal? Siapa tahu? Mungkin dia akan menyerbu lagi."
Kepala Hong mengejek.
— Apa pun yang terjadi, perhatikan perilakumu dan bersiaplah, Detektif Park. Mungkin saja seseorang dari pihak Choi ChulYoung akan mulai mengawasimu. Karena Shin Seokju benar-benar terguncang hari ini. Tidak peduli seberapa hebat bajingan itu menyembunyikan pikirannya yang sebenarnya, Choi ChulYoung juga bukan seseorang yang bisa kita remehkan.
“Baiklah, Tuan. Saya gemetar karena takut Choi ChulYoung akan memukul saya dan mencuri organ saya. Saya tutup telepon sekarang.”
Jiwon tidak menunggu jawaban Kepala Hong dan mengakhiri panggilannya. Ia merasa semakin yakin bahwa Kepala Hong telah memasukkan seseorang yang dekat dengan Choi ChulYoung ke dalam. Ia yakin bahwa Kepala Hong memutuskan untuk datang ke resor hari ini karena ia tahu bahwa Choi ChulYoung akan pergi menonton pertandingan bisbol. Oleh karena itu, ia terkejut melihat kedatangannya yang tiba-tiba hari ini.
“Huu…”
Ketika tiba di pintu masuk motel, Jiwon mengeluarkan sebatang rokok. Ia sudah lama berhenti merokok, tetapi setelah kejadian hari ini, ia merasa tidak akan sanggup bertahan sepanjang hari tanpa rokok. Dalam perjalanan pulang dari resor, ia mencoba menghisap rokok elektrik milik Kepala Polisi Hong, tetapi tidak berhasil.
Tetes demi tetes. Saat hujan mulai turun setetes demi setetes, perlahan berubah menjadi tetesan kecil lalu hujan deras. Jiwon mengembuskan asap dan membuka matanya. Ia harus waspada. Jika tidak, ia mungkin akan dimanfaatkan sepenuhnya oleh Kepala Hong yang licik itu.
“Lalu apa yang terjadi dengan ibuku?”
Dia bertanya kepada ibunya berdasarkan firasat. Namun, dia tidak pernah menyangka bahwa ibunya benar-benar telah bertemu dengannya beberapa kali. Tidak, sebenarnya, jika dia benar-benar berpikir tidak mungkin hal itu terjadi, dia tidak akan bertanya sama sekali. Jika itu dia, dia mungkin akan melakukannya... Karena dia memiliki firasat itu, dia datang jauh-jauh ke sini untuk mencari tahu dengan pasti.
“Ah… sial.”
Jika ibunya membuka mulut dan mengatakan hal itu tidak terjadi, rasa penasarannya akan berakhir saat itu juga. Shin Seokju adalah bajingan, dan dengan bergabung dengan kelompok itu, dia mengunyah sejarah mereka bersama seperti camilan.
Namun…
“Putriku hidup berkat dirimu.”
Sejak dia masih muda, memang selalu seperti ini. Semua orang yang dia percaya menyimpan rahasia, dan dia selalu menjadi orang bodoh yang tidak tahu apa-apa. Apakah ini yang dirasakan semua orang terhadap satu sama lain?
Saat itu hari kerja, jadi motel yang terletak di pinggiran kota itu kosong. Jiwon bersandar di tiang listrik dan terus merokok sambil menatap hujan yang menyegarkan.
Setelah ayahnya meninggal, Jiwon tidak pernah mengunjungi makamnya. Kematian ayahnya adalah kenyataan yang tidak pernah ingin diakuinya, dan setiap kali teringat ayahnya, ia akan dibanjiri kenangan masa lalu, yang membawa serta rasa sakit yang tak terbayangkan.
Namun, hal yang membuat rasa sakit ini tak tertahankan bukan hanya kematian ayahnya. Melainkan kenyataan bahwa di hari ia kehilangan ayahnya, ia juga kehilangan Seokju. Dan orang yang selalu melarikan diri sambil menoleh ke belakang adalah dirinya.
— 🎐Read only on blog/wattpad: onlytodaytales🎐—
Hari ketika ayahnya menemukan markas organisasi kriminal yang menangani perdagangan organ, ia menyerbu untuk menyelamatkan nyawa korban dan berakhir dengan perutnya diiris oleh massa. Rekrutan baru yang bersama ayahnya hari itu telah disiram alkohol oleh kepala polisi, dan ia membuat keributan ketika ia datang ke acara peringatan. Ia mengatakan bahwa ia telah dengan panik meminta bantuan, tetapi pada saat mereka tiba, para pelaku telah melarikan diri dari tempat kejadian, dan markas telah dikosongkan.
Seokju dengan lembut berkata pada Jiwon agar menenangkan diri demi ibunya, dan dia tetap berada di samping ibunya yang kebingungan agar dia tidak pingsan saat menyambut para pelayat.
Acara penghormatan terakhir berakhir setelah tujuh hari. Hal ini dikarenakan banyaknya orang yang datang berkunjung. Mereka menerima karangan bunga dari beberapa petinggi yang namanya tidak mereka kenal. Mereka yang datang untuk melepas kepergian ayahnya tidak terbatas pada kepolisian.
Selama seminggu penuh itu, Jiwon dapat melihat semua jejak yang ditinggalkan ayahnya. Para korban penjahat yang ditangkap ayahnya, anggota keluarga korban yang telah meninggal dunia... Semua orang ini datang untuk membakar dupa bagi ayahnya setelah mendengar berita itu. Ada lebih dari seribu kontak yang tersimpan di ponsel ayahnya.
Saat arus pelayat tak berujung datang dan pergi, mereka dapat berbagi kenangan tentang ayahnya bersama-sama. Meskipun mereka sangat lelah hingga merasa tubuh mereka akan runtuh, Jiwon dan ibunya percaya bahwa ini adalah tugas mereka. Mereka ingin ayahnya berjalan di jalan terakhirnya bersama sebanyak mungkin orang.
"Halo."
Pria itu muncul di saat para pelayat sudah berhenti datang: pukul 3 pagi. Pria yang tidak dikenal itu datang di hari terakhir sebelum kremasi ayahnya. Ibu Jiwon tampak pucat karena kelelahan. Jiwon mendongak dengan mata cekung dan berdiri dari sisi ibunya.
"Halo."
Jiwon mengira dia hanyalah salah satu orang yang mendengar berita itu lebih lambat dari kebanyakan orang. Namun, semuanya berubah ketika pria itu, yang rambutnya dipotong cepak dan ditumbuhi helaian rambut putih, tersenyum padanya.
“Sayang, apakah kamu baik-baik saja?”
Saat mendengar suara serak itu, tenggorokannya tercekat dan bulu kuduknya merinding. Jiwon refleks menempelkan punggungnya ke dinding dan terkesiap.
“Sayang, Ahjussi tersesat. Bisakah kau membantuku?”
Pecahan-pecahan kenangan mulai keluar dari kotak Pandora tanpa peringatan dan memenuhi kepalanya. Nada suara yang unik itu. Sang ahjussi yang kurus kering seperti orang-orangan sawah. Ia telah mendekatinya untuk membantunya, tetapi mulutnya langsung ditutup saat ia diseret ke dalam truk pengiriman pada suatu hari di musim panas.
“Aduh…”
Ketika Jiwon mulai gemetar, ibunya terbangun dari tidurnya yang gelisah.
“Jiwon, ada apa?”
Jiwon tanpa sadar menghalangi pandangan ibunya dari pandangan pria itu. Seokju yang tadinya pergi membeli kopi untuk mereka, akhirnya kembali. Tatapan mereka bertemu.
“Aigoo, jadi kamu ada di sini?”
Suara lelaki itu sedikit beraksen Cina. Ia mendekati Seokju dan menepuk pelan pakaiannya yang sedang berkabung.
“Apa yang kamu lakukan di sini?”
Seokju terdiam sesaat, namun ia segera tersadar dan melotot ke arah lelaki itu.
“Seharusnya aku yang bertanya. Bagaimana kau bisa sampai di sini?”
“Dari mana kau belajar bicara seperti itu, dasar bajingan… Apa kau takut dianggap sebagai anak pelacur? Apa karena itu kau bicara seperti itu?”
Seokju melempar kantong plastik itu dan mencengkeram kerah baju pria itu. Tangannya yang gemetar dipenuhi amarah dan kemarahan. Jiwon tidak dapat mendengar apa yang dia bisikkan kepada pria itu. Namun, suara pria itu yang menusuk tulang terdengar jelas.
"Tampaknya, mereka membiarkan narapidana yang menjalani hukuman seumur hidup pergi berlibur saat mereka sedang sekarat. Saya datang ke sini bersama seorang detektif. Saya ingin datang ke sini apa pun yang terjadi."
Ibu Jiwon meraih Jiwon yang membeku di tempatnya, lalu menariknya kembali. Dia pasti menyadari ada sesuatu yang aneh sedang terjadi.
“Kamu, mundurlah.”
Ibu Jiwon mulai mendekati lelaki itu. Langkahnya goyah seolah-olah dia sudah di ambang kehancuran, tetapi suara dan tatapannya tetap tegas.
“Siapa Anda, Tuan? Mengapa Anda berbicara seperti itu kepada Seokju kami?”
“Nyonya, silakan mundur.”
Saat Seokju bergerak untuk memaksa pria itu keluar, pria itu menggeliat dan meneriakkan umpatan.
“Sial, lepaskan aku, dasar bajingan terbelakang!”
Ibu Jiwon menatap mereka dengan wajah pucat dan memegang lengan Seokju.
“Seokju, apa kabar? Apa kamu mengenalnya?”
Pria itu menatap ibu Jiwon dan terkekeh.
“Tidak bisakah kau melihatnya saja? Putrimu tumbuh dengan baik. Itu semua berkat aku.”
"Siapa kamu?!!"
Ibu Jiwon berteriak dengan suara gemetar. Pria itu tidak bisa menjawab. Seokju telah mencengkeram tenggorokannya dengan kedua tangan dan mulai mencekiknya. Aura pembunuh mengalir dari mata sipit Seokju.
“S-Seokju… Seokju…!!”
Detektif yang berdiri di koridor dan beberapa orang yang terbangun dari tidur karena mabuk mulai berlari menghampiri mereka. Wajah kemerahan pria itu tampak seperti akan meledak kapan saja saat dia disandarkan ke dinding.
"Mati…"
Seokju mendesis dengan gigi terkatup saat tubuhnya mulai bergetar. Saat ia mencoba membunuh pria itu, beberapa pria menyerbu masuk. Mereka nyaris berhasil menyeretnya menjauh dari pria itu. Seokju menggeliat dan meronta saat ia berteriak.
“Mati!! Mati!!”
Pria itu terbatuk-batuk seakan-akan organ-organnya akan keluar dari tenggorokannya. Kemudian dia tertawa terbahak-bahak.
“Seokju, seharusnya kau menusukkan gunting ke perut detektif yang memenjarakan ayahmu. Apa yang kau lakukan di sini, aah. Apa kau menunggu untuk membantai kedua wanita jalang itu? Begitu saja?”
Jiwon gemetar sambil menutup mulutnya dengan kedua tangan. Ia menoleh ke arah Seokju, dan tatapan mereka bertemu. Apa yang akan kudengar selanjutnya? Tatapan mata Seokju perlahan berubah menjadi cemberut.
“Ya. Itu anakku. Hahahaha. Ambilkan aku semangkuk yukgaejang dan sebotol minuman keras.”
Mata hitam bocah di tengah hujan itu tumpang tindih dengan mata Seokju. Mata itu dipenuhi campuran rasa malu, amarah yang terpendam, dan rasa malu.
“Diam…! Tutup mulutmu!!!”
Air mata mengalir di wajah Seokju saat ia berteriak seperti seekor binatang yang perutnya diiris. Jiwon merasa seolah-olah ia mendengar dunianya yang tersusun rapi hancur dalam sekejap. Ia kini mengerti mengapa ia mengerahkan seluruh tenaganya untuk tetap berada di posisi teratas. Di bawahnya ada jurang yang gelap.
* * *
Ibunya berkata bahwa ia sudah tahu bahwa Seokju bukanlah putra Youngkyun-ahjussi. Hal ini karena setelah Youngkyun-ahjussi kehilangan istrinya dan pindah ke negara lain, mereka sering berhubungan.
“Apakah kamu benar-benar berpikir aku tidak tahu nama belakang orang yang menolong keluarga kita di saat kita membutuhkan?”
Nama belakang Seokju jelas berbeda dengan nama belakang Youngkyun-ahjussi. Namun, dia sengaja menahan diri untuk tidak mengkritik kebohongan suaminya yang tidak masuk akal dan berpura-pura tidak tahu. Dia percaya bahwa suaminya telah menemukan seorang anak yang berasal dari keadaan yang tidak menguntungkan dan membawanya pulang, tidak dapat meninggalkannya sendirian. Dia percaya pada kata-katanya bahwa jika mereka berbuat baik sekarang, mereka akan diberi pahala sepuluh kali lipat di masa depan, jadi dia tidak mengusir anak itu.
“Adik laki-laki ayah Jiwon yang memberi tahuku. Kau adalah anak yang membantu Jiwon melarikan diri saat dia masih kecil.”
Setelah itu, Detektif Hong datang dan menjelaskan semuanya kepada Jiwon dan ibunya. Ayah Seokju adalah seorang imigran ilegal dari Tiongkok. Saat bekerja di pabrik daging segar, ia terlibat dengan seorang pelayan di kedai teh. Mereka membangun keluarga tanpa menikah dan hidup bersama. Mereka akhirnya mendaftarkan kelahiran Seokju setahun setelah ia lahir.
Karena tidak tahan dengan pukulan dan makian dari ayah Seokju yang seorang pecandu alkohol, ibunya kabur di tengah malam. Saat itulah ayah Seokju menetap di Pecinan dan mulai terlibat dalam kegiatan ilegal. Sebagai hukuman atas penculikan Jiwon, ia dipenjara selama delapan tahun. Ketika dibebaskan, ia dideportasi kembali ke negaranya, tetapi ia menyelundupkan dirinya kembali dengan perahu. Ia merampok rumah-rumah dan memperkosa wanita, dan akhirnya, ia membunuh orang-orang dengan imbalan empat puluh juta won.
Dialah pelaku kasus ayah Jiwon tahun lalu. Kasus yang melibatkan tubuh yang dimutilasi yang menjadi perbincangan di setiap rumah tangga di negara ini. Dan orang yang menyerahkan pelakunya tidak lain adalah putra pria itu sendiri.
“Saya dengar Anda yang melaporkannya ke polisi. Benarkah itu?”
Jika Seokju berbicara untuk dirinya sendiri saat itu, apakah sesuatu akan berubah? Jika dia mengatakan bahwa kejahatan menjijikkan itu dilakukan oleh ayahnya, tetapi itu tidak ada hubungannya dengan dirinya, apakah situasi mereka saat ini akan berbeda?
Namun, Seokju tidak mengatakan sepatah kata pun saat masa lalunya yang kelam terungkap kepada Jiwon dan ibunya. Sebaliknya, ia hanya menatap Jiwon yang berdiri di belakang Jiwon dan ibunya.
“…Aku yakin itu benar. Jika itu kamu. Ya. Tapi Seokju…”
Mata ibu Jiwon tampak linglung saat ia bergumam. Ia mengerutkan kening saat suaranya menghilang. Kedua tangannya mencengkeram jeogori-nya seolah ada sesuatu yang meledak dari dadanya.
“Aku tidak tahan lagi menatap wajahmu.”
"…Mama."
“Diamlah, Park Jiwon!!”
Ibunya menatap Jiwon dengan mata merah saat dia berteriak. Suaranya yang tegang bercampur dengan kemarahan dan ketakutan saat kata-kata itu mulai mengalir keluar dari mulutnya.
“Kau dan ayah Jiwon… Aku tidak bisa memaafkan kalian berdua. Bagaimana… Bagaimana ini bisa terjadi? Aku… Dengan tanganku sendiri, padamu, aku… Anak dari bajingan jahat yang menculik putriku!!!”
"Saya mengerti."
Suara rendah Seokju memotong ratapan ibunya.
“Biarkan aku pergi setelah upacara kremasi.”
Itu adalah permintaan pertama dan terakhir Seokju.
“Tolong, aku mohon padamu.”
Seokju berlutut di lantai koridor yang dingin dan menundukkan kepalanya. Ibu Jiwon melihat ini dan menggigit bibirnya.
“Jangan pernah muncul di hadapan kami lagi.”
Setelah mengucapkan kata-kata itu, ibu Jiwon berjalan melewatinya. Seokju perlahan melepas pita pelayat di lengannya dan meninggalkan rumah duka.
Jiwon pun berlari mengejarnya. Saat itu pukul 6:30 pagi. Di bawah langit biru yang pekat, Seokju berdiri canggung seperti orang yang tidak tahu harus ke mana. Jiwon berdiri di depannya dengan air mata di matanya. Rambutnya bergoyang-goyang karena angin dingin.
Tak ada yang keluar dari bibirnya yang gemetar. Ia tak tahu harus berkata apa. Kematian ayahnya yang mengerikan, banjir kenangan yang mengerikan, dan masa lalu kelam yang selama ini disembunyikan Seokju. Semua itu membuatnya kewalahan saat ini. Jiwon tak dapat memegang atau mendorongnya, jadi ia mengepalkan tangannya dan hanya menatapnya.
“…Katakan sesuatu.”
Dia berbicara dengan suara gemetar. Dia tidak mengharapkan apa pun darinya. Namun, dia memiliki harapan kosong bahwa dia akan mampu menangani ini dengan lebih bijaksana daripada dirinya. Air mata menetes di kedua pipinya sebelum membasahi bibirnya.
“Katakan sesuatu… Huu…”
Dan kemudian, setelah menatapnya dalam diam, Seokju membuka bibirnya yang kering.
“…你还喜欢我吗.”
Untuk pertama kalinya, Jiwon mendengar bahasa asing mengalir dari mulut Seokju. Tanpa sadar Jiwon menundukkan matanya. Menghindari tatapan Seokju adalah refleksnya. Hanya saja, dengan satu kalimat itu... Saat Seokju mengatakan sesuatu yang tidak dapat dipahaminya, Jiwon merasa aneh. Karena merasa aneh, dia tidak dapat menatap wajahnya. Itu sama sekali berbeda dari saat-saat Seokju membacakan pertanyaannya dalam bahasa Inggris dengan nada bicaranya yang hampir fasih.
“Tidakkah kau akan bertanya padaku apa artinya?”
Seokju bertanya dengan suara serak. Jiwon mendongak beberapa saat kemudian, tetapi bibirnya yang kering tertutup rapat, dan dia tidak dapat menjawabnya. Pikirannya kacau balau.
Dia tahu betul bahwa Seokju di depannya sekarang tidak sama dengan pria yang menjijikkan dan menakutkan sebelumnya. Dia telah melihat betapa kerasnya Seokju berusaha membuktikan dirinya. Namun, tiba-tiba, dia merasa seperti tanah di antara mereka telah terbelah menjadi celah yang semakin lebar.
Kenapa? Bagaimana? Kenapa aku merasa kamu sama sekali berbeda dari pria yang selama ini kukenal? Kenapa matamu tampak begitu asing dan menakutkan... Kenapa aku membencinya?
"Pergi."
Seokju memecah keheningan dan mendorongnya menjauh. Ia mungkin telah melihat ke dalam hatinya dan menyadari bahwa ia tidak akan pernah bisa mengambil keputusan. Di atas wajah Seokju yang tampan dan bersih, ia melihat wajah lelaki menakutkan itu melintas.
“…Shin Seokju.”
“Aku baik-baik saja, pergilah.”
Suaranya tenang, tetapi dia tidak bisa menyembunyikan sedikit getaran yang menunjukkan keputusasaannya. Jiwon segera membuka mulutnya.
“Seokju, aku…”
"Wanita jalang, enyahlah sebelum aku membunuhmu!!!"
Teriakan kejam Seokju membuyarkan lamunannya saat hatinya tertusuk. Terkejut, Jiwon mulai berlari kembali ke rumah duka. Air matanya telah berhenti, dan setiap helai rambut di tubuhnya berdiri tegak saat ia menggigil. Raungan marah Seokju terus bergema di kepalanya. Takut Seokju akan mengejarnya dan mencengkeram bagian belakang kepalanya, Jiwon mengatupkan giginya dan berlari. Ke tempat di mana ada orang. Tempat di mana ia aman.
Jika dia tahu bahwa ini akan menjadi saat terakhirnya dia akan melihatnya, apa yang akan dia lakukan? Apakah dia akan mampu menahan diri untuk tidak berpaling dari Seokju?
Tidak. Setiap kali dia meninggalkannya, dia membunuhnya di dalam hatinya. Dulu ketika dia lari di tengah hujan, dan sekarang di bawah langit biru fajar saat dia lari lagi. Semuanya sama saja. Meskipun dia tahu itu akan menjadi akhir bagi Seokju karena dia tertinggal, dia melepaskan tangannya dan berlari. Dia masih seorang pengecut.
Sebelas bulan kemudian, mereka menerima telepon dari Detektif Hong. Kabarnya ayah Seokju telah meninggal dunia di penjara. Ia memberi tahu mereka bahwa tidak ada lagi yang perlu mereka khawatirkan, dan bahwa mereka akhirnya bisa hidup tenang. Jiwon ingin bertanya apakah ia mendengar kabar tentang Seokju, tetapi ia tidak sanggup melakukannya. Bukan karena ia takut. Melainkan karena ia merasa menyesal atas apa yang telah ia lakukan kepada Seokju.
***
Comments
Post a Comment